Переклад тексту пісні Dime Qué Se Siente - Luis Coronel

Dime Qué Se Siente (оригінал)

Dime Qué Se Siente ser todo en mi vida
Dime Qué Se Siente ser mi principio y fin
Que se siente saber que es para siempre
Esto que tenemos y es eterno y es así
Mágico el momento en que nos vimos
Ilógico es amarte como te amo a ti
Es que yo soy otro desde que estoy contigo
Y por primera vez siento que es amor…
Dime Qué Se Siente ser lo mas bello del mundo
El amor de mi vida, mi amiga, mi universo
Mas de lo que pedí todo para mi
Y al mirarte se que dios se acordó de mi
Dime Qué Se Siente ser lo mas bello del mundo
El amor de mi vida, mi amiga, mi universo
Mas de lo que pedí todo para mi
Y al mirarte se que dios se acordó de mi…
Dime Qué Se Siente ser lo mas bello del mundo
El amor de mi vida, mi amiga, mi universo
Mas de lo que pedí todo para mi
Y al mirarte se que dios se acordó de mi
Dime Qué Se Siente ser lo mas bello del mundo
El amor de mi vida, mi amiga, mi universo
Mas de lo que pedí todo para mi
Y al mirarte se que dios se acordó de mi

Dime Qué Se Siente (переклад)

Розкажи мені, як це бути всім у моєму житті
Скажи мені, що таке бути моїм початком і кінцем
Яке відчуття знати, що це назавжди
Це у нас є і воно вічне, і це так
Чарівна мить нашої зустрічі
Любити тебе так, як я люблю тебе, нелогічно
Це те, що я інший, оскільки я з тобою
І вперше відчуваю, що це любов...
Скажи мені, що таке бути найкрасивішим у світі
Любов мого життя, мій друг, мій всесвіт
Більше, ніж я просив усе для себе
І коли я дивлюся на тебе, я знаю, що Бог згадав мене
Скажи мені, що таке бути найкрасивішим у світі
Любов мого життя, мій друг, мій всесвіт
Більше, ніж я просив усе для себе
І коли я дивлюся на тебе, я знаю, що Бог згадав мене...
Скажи мені, що таке бути найкрасивішим у світі
Любов мого життя, мій друг, мій всесвіт
Більше, ніж я просив усе для себе
І коли я дивлюся на тебе, я знаю, що Бог згадав мене
Скажи мені, що таке бути найкрасивішим у світі
Любов мого життя, мій друг, мій всесвіт
Більше, ніж я просив усе для себе
І коли я дивлюся на тебе, я знаю, що Бог згадав мене