Переклад тексту пісні Escápate - Luis Coronel

Escápate (оригінал)

Entiendelo no puedo mas
Estar sin ti no se me da
Amor yo te juro me muero sin verte
Las horas se me pasan lento
No vivo si yo no te tengo
Perdido me sueño en tus brazos
Despierto y te sigo soñando
Escapate
Te doy dos minutos aqui estoy afuera
No pierdas tiempo
No te pongas nada que mi amor te espera
El asiento de atras
Mejor suite no allaras
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera
Escapate
Te doy dos minutos aqui estoy afuera
Voy a llevarte al cielo
Y si quieres conmigo te quedas
Hoy mi carro es tu hôtel
No hay testigo mas fiel
No habrá tiempo quiero que seas mía hasta que amanezca
Escapateee
Escapateee
El asiento de atras
Mejor suite no allaras
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera
Escapate
Te doy dos minutos aqui estoy afuera
No pierdas tiempo
No te pongas nada que mi amor te espera
El asiento de atras
Mejor suite no allaras
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera
Escapate
Te doy dos minutos aqui estoy afuera
Voy a llevarte al cielo
Y si quieres conmigo te quedas
Hoy mi carro es tu hôtel
No hay testigo mas fiel
No habrá tiempo quiero que seas mía hasta que amanezca
Escapate
Escapate
El asiento de atras
Mejor suite no allaras
Quiero despertar contigo a orillas de una carretera
Escapate
Escapate

(переклад)

зрозуміти це я більше не можу
Бути без тебе мені не дано
Любов, клянусь, я помру, не побачивши тебе
Години минають повільно
Я не живу, якщо в мене немає тебе
Загублений я мрію в твоїх обіймах
Я прокидаюся і продовжую мріяти про тебе
втеча
Я даю тобі дві хвилини, я на вулиці
Не витрачайте час
Нічого не одягай, моя любов тебе чекає
заднє сидіння
Найкращий люкс, який ви не помітите
Я хочу прокинутися з тобою на узбіччі дороги
втеча
Я даю тобі дві хвилини, я на вулиці
Я візьму тебе на небо
І якщо хочеш зі мною, залишайся
Сьогодні моя машина - твій готель
Більш вірного свідка немає
Не буде часу, коли я хочу, щоб ти був моїм до світанку
Втеча
Втеча
заднє сидіння
Найкращий люкс, який ви не помітите
Я хочу прокинутися з тобою на узбіччі дороги
втеча
Я даю тобі дві хвилини, я на вулиці
Не витрачайте час
Нічого не одягай, моя любов тебе чекає
заднє сидіння
Найкращий люкс, який ви не помітите
Я хочу прокинутися з тобою на узбіччі дороги
втеча
Я даю тобі дві хвилини, я на вулиці
Я візьму тебе на небо
І якщо хочеш зі мною, залишайся
Сьогодні моя машина - твій готель
Більш вірного свідка немає
Не буде часу, коли я хочу, щоб ти був моїм до світанку
втеча
втеча
заднє сидіння
Найкращий люкс, який ви не помітите
Я хочу прокинутися з тобою на узбіччі дороги
втеча
втеча