Переклад тексту пісні Voglio volere - Luciano Ligabue

Voglio volere - Luciano Ligabue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voglio volere , виконавця -Luciano Ligabue
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.04.2009
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Voglio volere (оригінал)Voglio volere (переклад)
Voglio un mondo comico Я хочу комічний світ
Voglio un mondo che faccia ridere Я хочу світ, який змушує вас сміятися
Un cielo comodo Комфортне небо
Che qualcuno s’affacci a rispondere Нехай хтось вийде відповісти
Voglio svegliarmi quando voglio Я хочу прокидатися, коли я хочу
Da tutti i miei sogni З усіх моїх мрій
Voglio trovarti sempre qui Я завжди хочу знайти тебе тут
Ogni volta che io ne ho bisogno Коли мені це потрібно
Voglio volere tutto cosi Я хочу хотіти всього такого
Voglio riuscire a non crescere Я хочу мати можливість не дорослішати
Voglio portarti in un posto che Я хочу відвезти вас до такого місця
Tu proprio non puoi conoscere Ви просто не можете знати
Voglio tenere qualcosa per me Я хочу щось залишити собі
Per me Для мене
Voglio il tempo libero Я хочу вільного часу
Si ma libero proprio ogni attimo Так, але вільний лише кожну мить
E alzare il minimo І збільшити мінімум
Con la vita che mi fa il solletico З життям, яке мене лоскоче
Voglio restare sempre sveglio Я хочу весь час не спати
Con tutti i miei sogni З усіма моїми мріями
Voglio tornare vergine Я хочу знову бути незайманою
Ogni volta che io ce n’ho voglia Коли мені захочеться
Voglio volere tutto cosi Я хочу хотіти всього такого
Voglio riuscire a non crescere Я хочу мати можливість не дорослішати
Voglio portarti in un posto che Я хочу відвезти вас до такого місця
Tu proprio non puoi conoscere Ви просто не можете знати
Voglio tenere qualcosa per me Я хочу щось залишити собі
Per me Для мене
Voglio volere Я хочу хотіти
Io voglio un mondo all’altezza dei sogni che ho Я хочу світ, який відповідає моїм мріям
Voglio volere Я хочу хотіти
Voglio deciderlo io se mi basta o se no Я хочу вирішити, достатньо мені цього чи ні
Voglio volere Я хочу хотіти
Voglio godermela tutta fin quando si può Я хочу насолоджуватися цим якомога довше
Voglio un mondo comico Я хочу комічний світ
Che se ne frega se sembra ridicolo Кому цікаво, якщо це виглядає смішно
Un mondo facile Легкий світ
Che paga lui e vuole fare lo splendido Хто йому платить і хоче бути чудовим
Voglio non dire mai «è tardi» Я ніколи не хочу говорити "вже пізно"
Oppure «peccato» Або "гріх"
Voglio che ogni attimo Я хочу кожну мить
Sia sempre meglio di quello passato Будь завжди кращим за минулого
Voglio volere tutto cosi Я хочу хотіти всього такого
Voglio riuscire a non crescere Я хочу мати можливість не дорослішати
Voglio portarti in un posto che Я хочу відвезти вас до такого місця
Tu proprio non puoi conoscere Ви просто не можете знати
Voglio tenere qualcosa per me Я хочу щось залишити собі
Per me Для мене
Voglio volere Я хочу хотіти
Io voglio un mondo all’altezza dei sogni che ho Я хочу світ, який відповідає моїм мріям
Voglio volere Я хочу хотіти
Voglio deciderlo io se mi basta o se no Я хочу вирішити, достатньо мені цього чи ні
Voglio volere Я хочу хотіти
Voglio godermela tutta fin quando si puòЯ хочу насолоджуватися цим якомога довше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2020
2009
2013
2006
2009
2006
2013
2016
2009
2013
2013
2019
2019
2010
2017
2009
2009
2015
2008
Тексти пісень виконавця: Luciano Ligabue