Переклад тексту пісні Tu sei lei - Luciano Ligabue

Tu sei lei - Luciano Ligabue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu sei lei, виконавця - Luciano Ligabue.
Дата випуску: 25.11.2013
Мова пісні: Італійська

Tu sei lei

(оригінал)
Dopo tutti questi anni
Io non smetto di guardarti
Qualche volta ancora a bocca aperta
Non finisco di capire
Non finisci di stupire
Come non dovesse mai finire
Vuoi nascondermi i difetti
Mentre a me piacciono tutti
Ma non te lo vuoi sentire dire
E ti guardo mentre sogni
E mi tocca stare fuori
E mi tocca solo indovinare
Dopo tanti anni e un giorno
Quando il mare sembra calmo
Vieni fuori ancora tu
Con quel nome da straniera
Da chi è sempre stata sola
E da un pò non deve più
Perché
Tu sei lei
Tu sei lei
Fra così tanta gente
Tu sei lei
Tu sei lei
E lo sei stata sempre
E quegli occhi li conosco
Io li ho visti spesso nudi
Ma non si vedeva mai la fine
Il tuo cuore accelerato
Le pupille dilatate
E non mi restituisci il cuore
Dopo tanti anni e un giorno
Quando il vento sembra fermo
Vieni fuori sempre tu
Con quel nome da straniera
Da chi riesce a stare sola
Ma da un pò non deve più
Perché
Tu sei lei
Tu sei lei
Fra così tanta gente
Tu sei lei
Tu sei lei
E lo sei stata sempre
Se l’universo intero
Ci ha fatto rincontrare
Qualcosa di sicuro vorrà dire
Tu sei lei
Come sei
Inesorabilmente
E mi hai salvato tante volte
Da qualche tipo di altra morte
Andando dritta sulla verità
E mi regali un altro giorno
In cui sembra tutto fermo
Ma tutto si trasforma
Tutto si conferma
E lasci in giro il tuo profumo
Come a dirmi io ci sono
Come a dirmi sarò sempre qua
Perché
Tu sei lei
Tu sei lei
Fra così tanta gente
Tu sei lei
Tu sei lei
E lo sei stata sempre
Se l’universo intero
Ci ha fatto rincontrare
Qualcosa di sicuro vorrà dire
Tu sei lei
Come sei
Inesorabilmente
(переклад)
Після всіх цих років
Я не перестаю дивитися на тебе
Іноді знову з відкритим ротом
Я не закінчую розуміти
Ви не перестаєте дивувати
Як це ніколи не повинно закінчуватися
Ти хочеш приховати від мене недоліки
Поки вони мені всі подобаються
Але ти не хочеш цього чути
І я дивлюся на тебе, поки ти мрієш
А я мушу залишатися надворі
І мені залишається тільки здогадатися
Через стільки років і один день
Коли море здається спокійним
Виходь знову
З такою іноземною назвою
Від того, хто завжди був один
І йому вже давно не доводилося
Оскільки
Ви - це вона
Ви - це вона
Серед такої кількості людей
Ви - це вона
Ви - це вона
І ти завжди був
І ці очі я їх знаю
Я часто бачив їх голими
Але кінця так і не було видно
Твоє серце б'ється
Розширені зіниці
І ти не віддаєш моє серце
Через стільки років і один день
Коли вітер ніби припиниться
Ти завжди виходиш
З такою іноземною назвою
Тим, кому вдається побути на самоті
Але йому вже давно не доводилося
Оскільки
Ви - це вона
Ви - це вона
Серед такої кількості людей
Ви - це вона
Ви - це вона
І ти завжди був
Якщо весь Всесвіт
Він змусив нас зустрітися знову
Щось напевно означатиме
Ви - це вона
Як ти є
Невблаганно
І ти рятував мене багато разів
Від якоїсь іншої смерті
Прямо до істини
І дай мені ще один день
В якому ніби все зупиняється
Але все змінюється
Все підтверджується
І залиште свій парфум
Як мені сказати, що я там
Як сказати мені, що я завжди буду тут
Оскільки
Ви - це вона
Ви - це вона
Серед такої кількості людей
Ви - це вона
Ви - це вона
І ти завжди був
Якщо весь Всесвіт
Він змусив нас зустрітися знову
Щось напевно означатиме
Ви - це вона
Як ти є
Невблаганно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il sale della terra 2013
La ragazza dei tuoi sogni 2020
Le donne lo sanno 2009
Certe notti 2006
Piccola stella senza cielo 2009
Niente paura 2006
Il muro del suono 2013
Made in Italy 2016
Cosa vuoi che sia 2009
Per sempre 2013
Siamo chi Siamo 2013
Luci d'America 2019
Certe donne brillano 2019
Il peso della valigia 2010
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Eri bellissima 2009
Questa è la mia vita 2009
A modo tuo 2015
Il centro del mondo 2008
Happy Hour 2009

Тексти пісень виконавця: Luciano Ligabue

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
ONE TIME 2022
Got To Do Better 2001
10.000 Devils 2024
Stop Recording 2024
Settle Down 2021
Isuse ft. Skele 2018
Ya No Regreses 2020
Ain't Gonna Give You None of My Jelly Roll 2021
Procreator ft. Tommy Lee Sparta 2020
Freedom Ain't Free 2021