Переклад тексту пісні La ragazza dei tuoi sogni - Luciano Ligabue

La ragazza dei tuoi sogni (оригінал)

La ragazza dei tuoi sogni
Ti farà l’amore sempre
Come quelle prime volte
Ha la vita indipendente
Fa capire quando conta
Quanto conti veramente
E perdona solo il giusto
Che altrimenti corre il rischio
Che non te ne freghi niente
E fa sempre giochi nuovi
Fino a quanto tu ti fidi
Fino a quando è divertente
Sa chi sei
Sa chi non sarai
Non si aspetta un altro
Non aspetta altro
Sa chi sei
Sa che cosa vuoi
Sa che cosa hai dentro
Sa quando è il momento
Sa ballare lento
Sa restarti dentro
La ragazza dei tuoi sogni
Quando è giù tu riesci sempre
A farla stare meglio
Ed è bella che fa voglia
Anche dopo tanti anni
Quando stira quando è in bagno
E sa ridere di gusto
E fa ridere anche te
Proprio come un vecchio amico
E si gioca la sorpresa
Quella che ti ci voleva
Nel momento più azzeccato
Sa chi sei
Sa chi non sarai
Non si aspetta un altro
Non aspetta altro
Sa chi sei
Sa che cosa vuoi
Sa che cosa hai dentro
Sa quando è il momento
Sa ballare lento
Sa restarti dentro
E ti sa prendere in giro
Fino a fartelo capire
Cosa conta per davvero
La ragazza dei tuoi sogni
Finchè resta nei tuoi sogni
Puoi cercare ancora in giro
(Puoi cercare ancora in giro)
Puoi cercare ancora in giro
(Puoi cercare ancora in giro)
Puoi cercare ancora in giro
Sa chi sei
Sa chi non sarai
Non si aspetta un altro
Non aspetta altro
Sa chi sei
Sa che cosa vuoi
Sa che cosa hai dentro
Sa quando è il momento
Sa ballare lento
Sa tenerti dentro

(переклад)

Дівчина твоєї мрії
Він завжди буде займатися з тобою коханням
Як ті перші кілька разів
Веде самостійне життя
Це дає зрозуміти, коли це має значення
Наскільки це насправді важливо
І прощати тільки праведних
Хто інакше ризикує
Тобі наплювати
І він завжди грає в нові ігри
Поки ти довіряєш
Поки це весело
Він знає хто ти
Він знає, ким ти не будеш
Іншого він не очікує
Чекай більше
Він знає хто ти
Він знає, чого ти хочеш
Він знає, що у вас всередині
Він знає, коли настане час
Він може танцювати повільно
Він знає, як залишатися в тобі
Дівчина твоєї мрії
Коли це не так, ти завжди досягаєш успіху
Щоб їй було краще
І це красиво, що викликає бажання
Навіть через стільки років
Під час прасування у ванній кімнаті
І він вміє голосно сміятися
І це змушує вас сміятися
Просто як старий друг
І несподіванка поставлена ​​на карту
Той, який вам потрібен
У потрібний момент
Він знає хто ти
Він знає, ким ти не будеш
Іншого він не очікує
Чекай більше
Він знає хто ти
Він знає, чого ти хочеш
Він знає, що у вас всередині
Він знає, коли настане час
Він може танцювати повільно
Він знає, як залишатися в тобі
І він знає, як з вас насміятися
Поки ви це не зрозумієте
Що дійсно важливо
Дівчина твоєї мрії
Поки це залишається у ваших мріях
Ви все ще можете пошукати
(Ви все ще можете шукати)
Ви все ще можете пошукати
(Ви все ще можете шукати)
Ви все ще можете пошукати
Він знає хто ти
Він знає, ким ти не будеш
Іншого він не очікує
Чекай більше
Він знає хто ти
Він знає, чого ти хочеш
Він знає, що у вас всередині
Він знає, коли настане час
Він може танцювати повільно
Він знає, як утримати вас усередині