Переклад тексту пісні Vivere a orecchio - Luciano Ligabue

Vivere a orecchio - Luciano Ligabue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivere a orecchio , виконавця -Luciano Ligabue
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.04.2009
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vivere a orecchio (оригінал)Vivere a orecchio (переклад)
Faccio come un uomo Мені подобається чоловік
Gioco a fare il duro Я граю жорстко
Monto con il lego uno scherzo di futuro Я будую жарт майбутнього з lego
Che il futuro è fuori garanzia Що майбутнє поза гарантією
Un bacio e via Поцілунок і геть
Vado come un uomo Я йду як чоловік
Sono complicato Я складний
Passo la mia lingua sul taglio nel palato Я проводжу язиком по порізу верхньої частини рота
Non mi lascio stare a modo mio Я не дозволяю собі бути своїм
A modo mio Мій шлях
E poi vivere a orecchio А потім жити на слух
Senza ricette che qualcun’altro ha prescritto Без рецептів, які прописав хтось інший
E poi starci un po' stretto А потім тримайся трохи туго
Ma vivere a orecchio Але живіть на слух
Faccio come un uomo Мені подобається чоловік
Tu che cosa credi? У що ти віриш?
Un giorno è solo amore Одного разу це просто любов
Il giorno dopo spero На наступний день сподіваюся
Tu rimani donna più che puoi Ти залишайся жінкою, наскільки можеш
Proviamo noi Давайте спробуємо
E poi vivere a orecchio А потім жити на слух
Senza ricette che qualcun’altro ha prescritto Без рецептів, які прописав хтось інший
E poi starci un po' stretto А потім тримайся трохи туго
Ma vivere a orecchio Але живіть на слух
E poi vivere a orecchio А потім жити на слух
Metterci di tutto e forse stonare di brutto Вкладаючи все в це і, можливо, дуже не в тон
E poi senza biglietto І то без квитка
Vivere a orecchio Жити на слух
Da dove ti viene il mal di mare Звідки береться морська хвороба
Da dove ti viene una canzone Звідки береться пісня
Da dove ti viene il peggio di chi sei?Звідки найгірше, хто ти?
chi sei? хто ти?
Vado come un uomo Я йду як чоловік
Ci provo fino in fondo Я намагаюся до кінця
A stare come tutti Щоб бути як усі
In pari come il mondo Рівний, як світ
E poi vivere a orecchio А потім жити на слух
Senza un soggetto che qualcun altro ha già scritto Без теми, яку хтось уже написав
E poi starci un po’stretto А потім тримайся трохи туго
Ma vivere a orecchio Але живіть на слух
E poi vivere a orecchio А потім жити на слух
Metterci di tutto e forse stonare di brutto Вкладаючи все в це і, можливо, дуже не в тон
E poi senza biglietto І то без квитка
Vivere a orecchio Жити на слух
Da dove ti viene da vomitare Звідки ти хочеш кинути
E dove ti porta una canzone І куди вас заведе пісня
Da dove ti viene il meglio di chi sei Звідки береться найкраще з того, хто ти є
Il meglio di chi sei?хто ти кращий?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: