Переклад тексту пісні Vita morte e miracoli - Luciano Ligabue

Vita morte e miracoli (оригінал)

Raccontami tutto
Vita morte e miracoli
Brutte cadute e spettacoli di fuochi
Artificiali e verissimi
Superficiali e purissimi di tutto
Tutte le corse ad ostacoli ti tutto
Di tutti quei giorni cantabili di notte
Artificiali e crudissimi
Superficiali e bellissimi
E fammi vedere la lacrima che deve uscire
E fammi vedere la lacrima che se ne va
E prenditi il tempo che serve
Magari la bolla in cui siamo non scoppierà
Ma tu dimmi tutto
Che ne so proprio pochissimo di tutto
Corpi celesti collidono di notte
E tutti quei sogni verissimi
Senza ritegno e bellissimi di tutto
Fammi vedere la lacrima che non si tiene
E fammi vedere la lacrima che se ne va
Il tempo è soltanto un concetto
Magari la bolla in cui siamo non si allargherà
Mi puoi dire tutto
Vita morte e miracoli

Vita morte e miracoli (переклад)

розкажи мені все
Життя, смерть і чудеса
Погані падіння та феєрверки
Штучна і дуже правдива
Поверхневий і дуже чистий у всьому
Усі смуги перешкод дають вам усе
З усіх тих співочих днів уночі
Штучна і дуже сира
Поверхнево і красиво
І дайте мені побачити сльозу, яка має вийти
І дай мені побачити, як сльоза відходить
І не поспішайте
Можливо, бульбашка, в якій ми перебуваємо, не лопне
Але ти мені все розкажи
Що я знаю дуже мало про все
Небесні тіла стикаються вночі
І всі ці дуже реальні мрії
Нестримна і красива всього
Дай мені побачити сльозу, що не тримається
І дай мені побачити, як сльоза відходить
Час – це лише поняття
Можливо, бульбашка, в якій ми перебуваємо, не розшириться
Ти можеш мені все розповісти
Життя, смерть і чудеса