Переклад тексту пісні Siamo in onda - Luciano Ligabue

Siamo in onda (оригінал)

Se ne frega di serrande
Di finestre sempre chiuse
Di sistemi troppo grandi
Di destini gi decisi
E finisce sotto i letti
Dove si balla da un po'
Sembra quello che non vince
Il suo istinto da guardone
Ha la faccia come il culo
Di chi si fa perdon
are
Sembra il suono di una voce
Che parte proprio da te Siamo in onda: d qualchecosa
Tieni l’onda, tienila accesa
Prendi l’onda finch ti passa di l Finch ti passa di l
E’leggero come l’aria
Anzi forse pi leggero
E finisce in qualche stereo
Che qualcuno ha preso in nero
E finisce nella vita
Di chi dice: e io che ne so?
Siamo in onda: d qualchecosa
Tieni l’onda, tienila accesa
Prendi l’onda finch ti passa di l Finch ti passa di l

Siamo in onda (переклад)

Не дбає про жалюзі
Вікна завжди закриті
Занадто великі системи
Долі вже вирішені
І опиняється під ліжками
Де ми вже деякий час танцювали
Здається, той, хто не виграє
Його вуайеристський інстинкт
У неї таке обличчя, як її дупа
Кому прощається
є
Це звучить як звук голосу
Що починається прямо з вас Ми в ефірі: подаруйте щось
Тримай хвилю, тримай її
Ловіть хвилю, поки вона проходить повз вас, Фінч, вона проходить повз вас
Він легкий, як повітря
Дійсно, можливо, легше
І це закінчується в якомусь стерео
Що хтось взяв у чорному
І це закінчується життям
Про кого він каже: що я знаю?
Ми в ефірі: дайте щось
Тримай хвилю, тримай її
Ловіть хвилю, поки вона проходить повз вас, Фінч, вона проходить повз вас