Переклад тексту пісні Si viene e si va - Luciano Ligabue

Si viene e si va (оригінал)

si viene e si va comunque ballando
pensando «una vita forse non baster?»
si viene e si va allora tenendo la vita per la coda
nel caso che dio non sia in sede
si viene e si va tenendoci stretti tenendoci dritti che cos?
si fa si viene e si va per sempre
fra gusto e dolore pi?
o meno venendo nel mondo pi?
o meno
vai vieni e vai come puoi/vuoi
nasci solo e solo andrai
?
in mezzo che hai quel gran bel traffico il traffico che puoi
si viene e si va cercandoci un senso
che poi alla fine il senso?
tutto qua
si viene e si va di umana commedia che c'?
chi la spiega e c'?
chi vive e va si viene e siva comunque
fischiando cantando il motivo ci serve comunque un motivo
vai vieni e vai come puoi/vuoi
nasci solo e solo andrai
?
in mezzo che hai quel gran bel traffico il traffico che puoi
va vieni e vai come puoi/vuoi
nasci solo e solo andrai
?
in mezzo che hai quel gran bel traffico il traffico che puoi.

(переклад)

ти все одно приходиш і йдеш танцювати
думаючи: "Може, життя не вистачить?"
один приходить і йде, а потім тримає талію за хвіст
якщо бог не на місці
ти приходиш і йдеш тримаєш нас міцно тримаєш нас прямо що це таке?
ти приходиш і йдеш назавжди
між смаком і болем більше?
чи більше не приходити на світ?
або менш
іди приходь і йди, як можеш / хочеш
ти народився один і ти тільки підеш
?
посередині, що у вас є той великий трафік, який ви можете
ти приходиш і йдеш шукати сенс
який тоді сенс зрештою?
це все
ви приходите і йдете з людської комедії, що c '?
хто це пояснює і c '?
ті, хто живе і йде, все одно прийдуть і сіва
свистячи, співаючи мелодію, нам ще потрібна причина
іди приходь і йди, як можеш / хочеш
ти народився один і ти тільки підеш
?
посередині, що у вас є той великий трафік, який ви можете
іди приходь і йди, як можеш / хочеш
ти народився один і ти тільки підеш
?
посередині, що у вас є той великий трафік, який ви можете.