Переклад тексту пісні Oggi ho perso le chiavi di casa - Luciano Ligabue

Oggi ho perso le chiavi di casa - Luciano Ligabue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oggi ho perso le chiavi di casa, виконавця - Luciano Ligabue.
Дата випуску: 31.12.2020
Мова пісні: Італійська

Oggi ho perso le chiavi di casa

(оригінал)
Dov'è il cartello che
Han messo fra il bene e il male?
Dov'è comunque che
Finisco io e cominci tu?
C'è tanta gente che
Sa sempre bene come fare
Dov'è che ti sento di più?
Com'è, com'è che fa?
Quel pezzo sul tornare a casa
In qualche treno
Gli occhi stanchi a riposare un po'
Ho un vecchio amico che
C’ha la risata contagiosa
E io ne approfitto lo so
Lo chiamo spesso però
È sempre pronto
Oggi ho perso le chiavi di casa
Oggi resto qui fuori un po' con me
Oggi sembra tutto più chiaro com'è com'è
Qui con me
Dov'è che finirà
L’amore che non puoi sfogare?
(Non so se ricordi)
In quale banca, quale conto
Che interessi avrà?
Com'è che hai scelto me?
Qualcuno ti darà ragione
(Ma sì che ricordi)
Si fotta chi non lo farà
Chi dice che sa come andrà
C’ha l’occhio spento
Oggi ho perso le chiavi di casa
Oggi resto qui fuori un po' con me
Oggi sembra tutto più chiaro
Com'è con me
Oggi ho perso le chiavi di casa
Oggi ho tempo siediti qui con me
Oggi sento che va tutto bene com'è com'è
Qui con me qui con me
Com'è
Dov'è il cartello che
Han messo fra il bene e il male?
Dov'è allora che
Finisco io e cominci tu?
(переклад)
Де знак того
Вони поставили його між добром і злом?
Де це взагалі
Я закінчую, а ти починаєш?
Є так багато людей, що
Він завжди знає, як це зробити
Де я відчуваю тебе найбільше?
Як справи, як справи?
Це трохи про повернення додому
В якомусь поїзді
Очі втомилися, щоб трохи відпочити
У мене є старий друг, який
Є заразливий сміх
І я користуюся цим, я знаю
Але я йому часто телефоную
Воно завжди готове
Сьогодні я втратив ключі від будинку
Сьогодні я залишуся тут на деякий час
Сьогодні все здається більш зрозумілим, як є
Тут зі мною
Де це закінчиться
Любов, яку ви не можете виплеснути?
(Я не знаю чи ти пам'ятаєш)
В якому банку, на якому рахунку
Які в ньому будуть інтереси?
Як ти вибрав мене?
Хтось з вами погодиться
(Але так, ви пам'ятаєте)
До біса хто не хоче
Хто каже, що знає, як воно буде
У нього мертве око
Сьогодні я втратив ключі від будинку
Сьогодні я залишуся тут на деякий час
Сьогодні все виглядає зрозуміліше
Як там у мене
Сьогодні я втратив ключі від будинку
У мене є час посидіти тут зі мною сьогодні
Сьогодні я відчуваю, що все добре, як є
Тут зі мною тут зі мною
як
Де знак того
Вони поставили його між добром і злом?
Де це тоді
Я закінчую, а ти починаєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il sale della terra 2013
La ragazza dei tuoi sogni 2020
Le donne lo sanno 2009
Tu sei lei 2013
Certe notti 2006
Piccola stella senza cielo 2009
Niente paura 2006
Il muro del suono 2013
Made in Italy 2016
Cosa vuoi che sia 2009
Per sempre 2013
Siamo chi Siamo 2013
Luci d'America 2019
Certe donne brillano 2019
Il peso della valigia 2010
Gli ostacoli del cuore ft. Luciano Ligabue 2017
Eri bellissima 2009
Questa è la mia vita 2009
A modo tuo 2015
Il centro del mondo 2008

Тексти пісень виконавця: Luciano Ligabue

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sip the Pain Away ft. Philthy Rich, The Jacka 2016
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015