Переклад тексту пісні Nato per me - Luciano Ligabue

Nato per me (оригінал)

Sono nato per me come fanno un po tutti
Sembra sempre un po troppo quello che non ho fatto
E non mi basta mai
Niente mi baster mai
Tutto quanto non baster mai
C qualcuno che regolarmi il difetto?
E comunque lo sai che ti vengo a cercare
Che sono nato per ma mi frega lamore
Vieni qua a dimmelo
Vieni qua che lo so Che a tua volta sei nata per te Ci possiamo vedere
Ne possiamo parlare
Dipende da me Dipende da te lunica logica che c Le cosa che sei
Le cose che sai
Le cose che hai che hanno te Dipende da te Dipende da me Sono nato nel giorno delleclissi di luna
Non me lhanno spiegato se era sfiga o fortuna
Tutto quello che ho Tutto quello che so Tutto quanto fa ridere un po Sono nato per me Sar mica il sistema?
Dipende da me Dipende da te lunica logica che c Le cosa che sei
Le cose che sai
Le cose che hai che hanno te Dipende da te Dipende da me So che non basta
So che non basta niente
So che non baster mai
So cosa pensi
Basta che basti tutto
Come se fosse facile
Sono nato per me Paradiso ed inferno
Io che con me ci vivo 24 ore al giorno
E non ci basta mai niente
Ci basta mai
Tutto quanto non baster mai
Perch ognuno di noi il suo centro del mondo
Dipende da me Dipende da te lunica logica che c Le cosa che sei
Le cose che sai
Le cose che hai che hanno te So cosa pensi
Basta che basti tutto
Come se fosse facile
Dipende da te Dipende da me

Nato per me (переклад)

Я народився для мене, як і всі
Завжди здається занадто багато того, що я не зробив
І мені ніколи не вистачає
Мені ніколи нічого не буде достатньо
Все ніколи не буде достатньо
Чи є хтось, хто відкоригує дефект?
І все одно ти знаєш, що я прийшов шукати тебе
Для чого я народився, але я дбаю про кохання
Іди сюди і розкажи мені
Іди сюди, я знаю, що ти в свою чергу для тебе народжений Ми можемо бачитися
Ми можемо про це говорити
Це залежить від мене. Це залежить від вас єдиної логіки, що c Річ, що ви є
Речі, які ви знаєте
Те, що у тебе є, це залежить від тебе, це залежить від мене, я народився в день затемнення місяця
Мені не сказали, чи то невдача, чи везіння
Все, що я маю Все, що я знаю Все змушує вас трохи сміятися. Я народився для мене. Чи була це система?
Це залежить від мене. Це залежить від вас єдиної логіки, що c Річ, що ви є
Речі, які ви знаєте
Те, що у вас є, це залежить від вас. Це залежить від мене, я знаю, що цього недостатньо
Я знаю, що нічого не вистачає
Я знаю, що цього ніколи не буде достатньо
Я знаю, що ти думаєш
Поки всього вистачить
Наче це було легко
Я народився для мене Рай і пекло
Я, який живу зі мною 24 години на добу
І нам ніколи нічого не вистачає
Нам ніколи не вистачає
Все ніколи не буде достатньо
Бо кожен із нас – це його центр світу
Це залежить від мене. Це залежить від вас єдиної логіки, що c Річ, що ви є
Речі, які ви знаєте
Те, що у вас є, я знаю, що ви думаєте
Поки всього вистачить
Наче це було легко
Це залежить від тебе, це залежить від мене