Переклад тексту пісні Io in questo mondo - Luciano Ligabue

Io in questo mondo (оригінал)

C'è un’auto che mi aspetta
Un’altra volta ancora
E un’altra volta ancora per fortuna
Mi faccio trovar pronto
Ma non sapete tutto
Nessuno sa mai tutto di qualcuno
C'è un palco in qualche posto
E sotto qualche cielo
Mi porto dietro tutto come sempre
Vi voglio far ballare
Che la giornata è dura
Sarebbe il mio lavoro e non lo è per niente
E io in questo mondo
Cammino come so
E mentre vado penso a quando torno
E mentre torno penso a quando andrò
E poi si accende tutto
Un cuore che trabocca
E l’onda che nessuno può fermare
Lo show ce l’ho di fronte
Se solo vi vedeste
Un mondo dentro un mondo che è già un po' migliore
E io in questo mondo
Cammino come so
E mentre vado penso a quando torno
E mentre torno penso a quando andrò
E io in questo mondo
Cammino come so
E mentre vado penso a quando torno
E mentre torno penso a quando andrò
E io in questo mondo
Cammino sempre e solo come so

Io in questo mondo (переклад)

Там на мене чекає машина
Ще раз
І ще раз на щастя
Я дозволив собі бути готовим
Але ти не все знаєш
Ніхто ніколи не знає про когось все
Десь є сцена
І під якимось небом
Все ношу з собою як завжди
Я хочу змусити тебе танцювати
Що день важкий
Це була б моя робота, і це зовсім не так
І я в цьому світі
Я ходжу, як знаю
І коли я йду, думаю про те, коли повернуся
А коли повертаюся, думаю, коли піду
А потім все вмикається
Серце, яке переповнює
Це хвиля, яку ніхто не може зупинити
Переді мною шоу
Якби ви бачили себе
Світ у світі, який вже трохи краще
І я в цьому світі
Я ходжу, як знаю
І коли я йду, думаю про те, коли повернуся
А коли повертаюся, думаю, коли піду
І я в цьому світі
Я ходжу, як знаю
І коли я йду, думаю про те, коли повернуся
А коли повертаюся, думаю, коли піду
І я в цьому світі
Я завжди ходжу тільки так, як знаю