Переклад тексту пісні Hai un momento, Dio? - Luciano Ligabue

Hai un momento, Dio? (оригінал)

C’un po di traffico nell’anima
non ho capito che or'
e c’ho il frigo vuoto
ma voglio parlare perci paghi te che tu sia un angelo od un diavolo
ho tre domande per te chi prende l’nter dove mi porti
e poi di soprattutto perch
perch ci dovr essere un motivo o no perch
forse la vita la capisce
chi pi pratico
hai un momento Dio
non perch sono qua
insomma ci sarei anch’io
hai un momento Dio
o te o chi per te avete un attimo per me Li pago tutti io i miei debiti
se rompo pago per tre
quanto mi costa una risposta da te di s!
quant'
ma tu sei li per non rispondere
e indossi un gran bel gilet
e non bevi niente
o io non ti sento com’perch
perch
ho qualche cosa in cui credere perch
non riesco mica a ricordare che cos'
hai un momento Dio
non perch sono qua
se vieni sotto offro io hai un momento Dio
lo so che fila c'
ma tu hai un attimo per me Nel mio stomaco son sempre solo
nel tuo stomaco sei sempre solo
ci che sento
ci che senti
non lo sapranno mai
almeno di se il viaggio unico
e se c’il sole di la se stai ridendo
io non mi offendo per perch
perch
nemmeno una risposta ai miei perch
perch
non mi fai fare almeno un giro
col tuo bel gilet
hai un momento Dio
no perch sono qua
insomma ci sarei anch’io
hai un momento Dio
o te o chi per te avete un attimo per me ueh ueh ueh uhe
uhe uhe uhe uhe
Lyrics by Dudu

(переклад)

У душі трішки руху
Я цього зараз не зрозумів
а в мене порожній холодильник
але я хочу поговорити, щоб ви заплатили, чи ангел ви, чи диявол
У мене три запитання до вас, хто візьме Інтер туди, де ви мене
і перш за все чому
чому має бути причина чи ні чому
можливо, життя це розуміє
хто практичніший
у вас є мить Боже
не тому, що я тут
коротше, я теж був би там
у вас є мить Боже
або ти чи хто б ти не мав для мене хвилину, я сплачую всі свої борги
якщо я зламаю, то плачу за три
скільки мені коштує твоя відповідь!
скільки
але ти тут не для того, щоб відповідати
і ти носиш дійсно гарний жилет
і нічого не пий
або я не відчуваю себе як ти
чому
Мені є у що вірити, тому що
Я не можу згадати що
у вас є мить Боже
не тому, що я тут
якщо ти підпадеш, я пропоную тобі мить Бога
Я знаю, що там суперечка
але ти маєш хвилинку для мене У животі я завжди один
в животі ти завжди один
що я відчуваю
що ти відчуваєш
вони ніколи не дізнаються
принаймні сама по собі унікальна подорож
і якщо там сонце, якщо ти смієшся
Я не ображаюся, тому що
чому
навіть немає відповіді на моє чому
чому
ти не дозволяєш мені проїхатися хоча б раз
з твоїм гарним жилетом
у вас є мить Боже
ні, бо я тут
коротше, я теж був би там
у вас є мить Боже
або ти, чи хто б ти не мав для мене момент уе уе уе уе уе
ухе уе уе уе
Слова Дуду