Переклад тексту пісні Dottoressa - Luciano Ligabue

Dottoressa - Luciano Ligabue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dottoressa , виконавця -Luciano Ligabue
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dottoressa (оригінал)Dottoressa (переклад)
La dottoressa viene a visitare Лікар приїжджає в гості
Quell’aria lì così professionale Це повітря там таке професійне
Si chiude dentro, chiude il mondo fuori Воно закриває, закриває світ
Qui soli, siamo soli Тут одні, ми одні
Mi guarda fisso e dice «dica pure, racconti ancora di quei capogiri» Він дивиться на мене і каже: «Давай, розкажи мені більше про ці запаморочення»
E io che ce l’ho uno proprio ora І я, у кого зараз є
Non vede?Він не бачить?
non lo vede? ти не бачиш?
Mi controlli bene e poi agisca casomai Перевірте мене добре, а потім дійте, якщо що
Ci pensi lei ci pensi lei Ти піклуйся про це. Ти піклуйся про це
Ci pensi lei ci pensi lei Ти піклуйся про це. Ти піклуйся про це
Dottoressa, mi guarisca, metta insieme tutti i pezzi Лікарю, вилікуй мене, збери всі шматочки
Di quel che resta, faccia presto Що залишилося, поспішайте
C'è da fare un po' di pulizia Потрібно зробити деяке очищення
Nella testa e nel resto В голові і решта
Sto aspettando il tocco che c’ha solo lei, che c’ha solo lei Я чекаю дотику, який тільки вона має, що тільки вона
La dottoressa si avvicina ancora Лікар знову підходить
Non l’ho capito come ascolta il cuore Я не розумів, як серце слухає
Ma vedo come prende la pressione che brava (com'è brava) Але я бачу, як вона добре сприймає тиск (наскільки вона хороша)
La medicina (la medicina) io mi ricordo come stavo prima Медицина (медицина) Пам'ятаю, як я був раніше
La medicina, la dottoressa ce l’ha, mi sa, ce l’ha Медицина, у лікаря є, я знаю, вона є
La medicina, (la medicina) quei giorni che finisci la benzina Медицина, (ліки) ті дні, коли у вас закінчується газ
La medicina, la dottoressa ce l’ha, ce l’ha Медицина, у лікаря вона є, вона є
Dottoressa mi guarisca, metta insieme tutti i pezzi Лікар зціли мене, зібрав усі шматочки
Di quel che resta З того, що залишилося
Faccia presto c'è da fare un po' di pulizia Поспішайте, треба прибрати
Nella testa e nel resto В голові і решта
Sto aspettando il tocco che c’ha solo lei (che c’ha solo lei) Я чекаю дотику, який є тільки в неї (який є тільки в неї)
La dottoressa poi mi dà la mano Потім лікар подає мені руку
Le chiedo se ripasserà domani Я питаю її, чи повернеться вона завтра
Bisogna prendere ogni precauzione non crede?Потрібно вжити всіх заходів обережності, чи не так?
Non lo crede?Ви не вірите?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: