Переклад тексту пісні Throwback No. 2 - Lucero

Throwback No. 2 (оригінал)

I’m not sure how you find me
I don’t know why you stayed
Since the night I met you I’ve been
Fist-fighting with fate
You know you were an angel
God I was fool
Cursing at the heavens
While you hung the moon
Don’t go now
Oh little darling won’t you stick around
Little girl you know you set my soul on fire
Every time you walk away
You listened to me say some things
You didn’t want to hear
You let me make my own mistakes
And still you held me dear
Now I see so clearly
What almost slipped by
Darling I’m all yours
Won’t you be mine?
Don’t go now
Oh little darling won’t you stick around
Little girl you know you set my soul on fire
Every time you walk away
Oh darling marry me
Come on now marry me
Sincere as I can be
I’m down here on my knees
We’ll make it right this time
We’ll take it down the line
Oh darling marry me
Come on now marry me
I once was lost but now I’m found
A pack of wolves, oh we howled
I set 'em up, I knocked 'em down
I was a terror babe
But I don’t want to live that way
And now I long for your embrace
Don’t want to go another day
Without you next to me
Oh darling marry me
Come on now marry me
I’ll give you everything
That you could ever need
Let’s write it in the sky
We’ll make my mother cry
Come on now marry me
Oh darling marry me

Throwback No. 2 (переклад)

Я не знаю, як ви мене знайдете
Я не знаю, чому ви залишилися
Я був із тієї ночі, коли я познайомився з тобою
Кулачна боротьба з долею
Ти знаєш, що був янголом
Боже, я був дурнем
Проклинаючи небеса
Поки ти повісив місяць
Не йдіть зараз
О, маленький коханий, ти не залишишся
Дівчинко, ти знаєш, що ти запалила мою душу
Кожен раз, коли ти йдеш геть
Ви слухали як як кажу щось
Ви не хотіли чути
Ти дозволяєш мені робити власні помилки
І все одно ти любив мене
Тепер я бачу так чітко
Що ледь не прослизнуло
Люба, я вся твоя
Ти не будеш моїм?
Не йдіть зараз
О, маленький коханий, ти не залишишся
Дівчинко, ти знаєш, що ти запалила мою душу
Кожен раз, коли ти йдеш геть
О, любий, виходь за мене заміж
Давай виходь за мене заміж
Наскільки я можу бути щирим
Я тут на колінах
Цього разу ми впораємося
Ми розглянемо це
О, любий, виходь за мене заміж
Давай виходь за мене заміж
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли
Зграя вовків, ми завили
Я встановив їх, я збив їх
Я був жахливою дитиною
Але я не хочу так жити
А тепер я жадаю твоїх обіймів
Не хочу йти інший день
Без тебе поруч зі мною
О, любий, виходь за мене заміж
Давай виходь за мене заміж
Я дам тобі все
Що тобі колись може знадобитися
Давайте напишемо це на небі
Ми змусимо мою маму плакати
Давай виходь за мене заміж
О, любий, виходь за мене заміж