Переклад тексту пісні Sixteen - Lucero

Sixteen (оригінал)

You were sixteen
When you fell in love
All grown up now
Once was enough
To beat the odds one night
Forty east
At the end of the bar were the boys
She orders a drink over the noise
As she pays, She sings in time
I am someone satisfied
Her lips movin' with the words
Her hips swayin' as she turns
Away from the bar, out of sight
I wish the band would play all night
You were sixteen
When you fell in love
No one told you
It won’t be enough
To beat the odds one night
At twenty-two
At the end of the bar were the boys
She orders a drink over the noise
As she pays, she sings in time
I am someone satisfied.
Her lips movin' with the words,
Her hips swayin' as she turns
Away from the bar, out of sight
I wish the band would play all night.

Sixteen (переклад)

Тобі було шістнадцять
Коли ти закохався
Усі вже дорослі
Одного разу вистачило
Щоб перевершити шанси однієї ночі
Сорок на схід
У кінці бару були хлопці
Вона замовляє випити через шум
Коли вона платить, вона співає вчасно
Я хтось задоволений
Її губи рухаються від слів
Її стегна коливаються, коли вона повертається
Подалі від бару, поза полем зору
Я хотів би, щоб група грала всю ніч
Тобі було шістнадцять
Коли ти закохався
Ніхто вам не сказав
Цього не буде достатньо
Щоб перевершити шанси однієї ночі
У двадцять два
У кінці бару були хлопці
Вона замовляє випити через шум
Коли вона платить, вона співає вчасно
Я хтось задоволений.
Її губи рухаються від слів,
Її стегна коливаються, коли вона повертається
Подалі від бару, поза полем зору
Я хотів би, щоб група грала всю ніч.