Переклад тексту пісні The Mountain - Lucero

The Mountain (оригінал)

Her daddy lost most everything
On horses, whiskey, and wedding rings
A little work and luck my friend
I’m gonna buy that mountain back again
California to Tennessee
Fortune has not yet found me
Empty hands and leather skin
Won’t buy that mountain back again
Endless nights, Longer roads
None of which have yet led home
C’mon darlin keep your promise true
Another drink, Another job
And then it’s home to you my love
Gonna buy that mountain back for you
Back for you…
Cause if I don’t you’re an awful lot to lose
When my home again I see
Gonna buy that mountain for you and me
Uphill I’ll make the rivers climb
You can swim with the stars in the fading light
Sleep by the river on that mountain high
Endless nights, Longer roads
None of which have yet led home
C’mon darlin keep your promise true
Another drink, Another job
Then it’s home to you my love
Gonna buy that mountain back for you
Back for you…
Cause if I don’t it’s an awful lot
If I don’t it’s an awful lot
If I don’t you’re an awful lot to lose
Gonna buy that mountain back for you
Work these roads until I do

(переклад)

Її тато втратив майже все
На конях, віскі та обручках
Трохи роботи та удачі, мій друг
Я знову куплю ту гору
Каліфорнія – Теннессі
Фортуна ще мене не знайшла
Порожні руки і шкіра
Не куплю ту гору знову
Нескінченні ночі, Довші дороги
Жодна з що ще не привела додому
Давай, коханий, дотримуйся своєї обіцянки
Ще один напій, інша робота
І тоді це дім для вас, моя любов
Я куплю цю гору для вас
Повернуся за тобою…
Тому що, якщо я не зроблю, ви страшно багато втратите
Коли мій дім знову бачу
Я куплю цю гору для нас із вами
На гору я змусю річки підніматися
Ви можете плавати з зірками в згасаючому світлі
Спати біля річки на цій високій горі
Нескінченні ночі, Довші дороги
Жодна з що ще не привела додому
Давай, коханий, дотримуйся своєї обіцянки
Ще один напій, інша робота
Тоді це дім для тебе, моя любов
Я куплю цю гору для вас
Повернуся за тобою…
Тому що, якщо я ні це страшно багато
Якщо я ні це страшно багато
Якщо я не ви страшно багато втратите
Я куплю цю гору для вас
Працюйте цими дорогами, доки я не зроблю