Переклад тексту пісні Loving - Lucero

Loving (оригінал)

Another night full of heartache
They just don’t want to let us be
Nothing much except outcast love
But it’s enough for me
It’s enough for me
I won’t let them keep us apart
'Cause love can’t be bound by chains
They might come for us in the dark
But it’s enough to stay
It’s enough to stay
And I could tell them I don’t love you
I could prove my heart is true
And it might not be good enough for them
But I just wanna be good enough for you
Remember how it felt the first night
It’s love we can’t afford to lose
I’ll take care of you for the rest of my days
If that’s enough for you
If that’s enough for you
I could tell them I don’t love you
I could prove my heart is true
And that might not be good enough for them
But I just wanna be good enough for you
Ohhhh love
Ohhhh the time
Ohhhh your heart then
Next to mine
So one more night here without you
And then to you I will come back
They’re ain’t ever taking me away again
I’ve had enough of that
I’ve had enough of that
And I could tell them I don’t love you
And I could prove my heart is true
And that might not be good enough for them
But I just wanna be good enough for you
Just wanna be good enough for you
Just wanna be good enough for you
Just wanna be good enough for you

Loving (переклад)

Ще одна ніч, повна душевного болю
Вони просто не хочуть залишати нас
Нічого особливого, крім вигнаної любові
Але мені цього достатньо
Мені цього достатньо
Я не дозволю їм розлучити нас
Бо любов не може бути зв’язана ланцюгами
Вони можуть прийти за нами в темряві
Але достатньо залишитися
Досить залишитися
І я міг би сказати їм, що не люблю тебе
Я міг би довести, що моє серце правдиве
І це може бути недостатньо добре для них
Але я просто хочу бути достатньо хорошим для тебе
Згадайте, як це було в першу ніч
Це любов, яку ми не можемо дозволити собі втратити
Я буду піклуватися про вас до кінця своїх днів
Якщо вам цього достатньо
Якщо вам цього достатньо
Я міг би сказати їм, що не люблю тебе
Я міг би довести, що моє серце правдиве
І це може бути недостатньо для них
Але я просто хочу бути достатньо хорошим для тебе
Оххх кохання
Оххх час
Оххх тоді твоє серце
Поруч із моїм
Тож ще одна ніч без вас
А потім до вас я повернуся
Вони ніколи більше не заберуть мене
Мені цього достатньо
Мені цього достатньо
І я міг би сказати їм, що не люблю тебе
І я міг би довести, що моє серце правдиве
І це може бути недостатньо для них
Але я просто хочу бути достатньо хорошим для тебе
Просто хочу бути достатньо хорошим для вас
Просто хочу бути достатньо хорошим для вас
Просто хочу бути достатньо хорошим для вас