Переклад тексту пісні Hey Darlin’ Do You Gamble? - Lucero

Hey Darlin’ Do You Gamble? (оригінал)

Hey darlin', do you gamble?
Cause I’m running the inside track
And I’m taking all that I can and I’m never looking back
Now, I believe you should run with me for a while
Now, I believe you should run with me until this Texas sun falls into the sea
If I shed this skin of iron and this breath of kerosene
Darling, would you take a chance on me?
There’s no map shows where I’m going
And I can’t say just where I’ve been
But with you, girl, by my side, lord, there ain’t no game that I can’t win
Now, I believe you should run with me for a while
I believe that you should run with me until this Texas sun falls into the sea
If I shed this skin of iron and this breath of kerosene
Darling, would you take a chance on me?
And I know you don’t know what odds I’ve got
But intuition sure counts for a lot
Now, you looked me square in the eyes more than once tonight
I figured you and me, we’ll make it just fine
We’ll make it just fine
Hey darling, do you gamble?
I’ll be your gambling man
Now we’ll take all that we can
And we’ll never look back again
Now I believe you should run with me
Hell, now, I believe you should run with me for a while
Now I believe you should run with me until this Texas sun falls into the sea
If I shed this skin of iron and this breath of kerosene
Darling, would you take a chance on me?
Hell, now, I believe you should run with me until this Texas sun falls into the
sea
If I shed this skin of iron and this breath of kerosene
Darling, would you take a chance on me?
Darling, would you take a chance on me?

Hey Darlin’ Do You Gamble? (переклад)

Гей, любий, ти граєш в азартні ігри?
Тому що я бігаю по внутрішньому треку
І я беру все, що можу і ніколи не оглядаюся назад
Тепер я вважаю, що ви повинні побігти зі мною на час
Тепер я вважаю, що ви повинні бігти зі мною поки це техаське сонце не впаде в море
Якщо я скину цю залізну шкіру і цей подих гасу
Любий, ти ризикнув би зі мною?
Карта не показує, куди я йду
І я не можу сказати, де я був
Але з тобою, дівчино, поруч зі мною, пане, немає гри, в якій я не зміг би виграти
Тепер я вважаю, що ви повинні побігти зі мною на час
Я вважаю, що ти повинен бігти зі мною поки це техаське сонце не впаде в море
Якщо я скину цю залізну шкіру і цей подих гасу
Любий, ти ризикнув би зі мною?
І я знаю, що ви не знаєте, які у мене шанси
Але інтуїція, безсумнівно, має багато значення
Сьогодні ввечері ти більше одного разу подивився мені прямо в очі
Я подумав, що ми з тобою, у нас все вийде
Ми зробимо це просто чудово
Гей, любий, ти граєш в азартні ігри?
Я буду твоєю азартною людиною
Тепер ми візьмемо все, що зможемо
І ми ніколи не озирнемося назад
Тепер я вважаю, що ви повинні бігти зі мною
До біса, я вважаю, що ти повинен побігти зі мною на час
Тепер я вважаю, що ви повинні бігти зі мною поки це техаське сонце не впаде в море
Якщо я скину цю залізну шкіру і цей подих гасу
Любий, ти ризикнув би зі мною?
До біса, я вважаю, що ти повинен бігти зі мною поки це техаське сонце не впаде на світло
море
Якщо я скину цю залізну шкіру і цей подих гасу
Любий, ти ризикнув би зі мною?
Любий, ти ризикнув би зі мною?