Переклад тексту пісні Everything Has Changed - Lucero

Everything Has Changed (оригінал)

I can see the way I’m bound
Looking north, headed south
The devil, he don’t care which road I take
I’ve been runnin' long enough
Can see your hand, I call your bluff
Looks like I’ll be goddamned either way
Looking like darker days
Ain’t nobody else to blame
Somewhere down in hell they call my name
Looking like another fight
The devil’s drinking Angel’s rye
Well my friend, now everything has changed
She was all I once desired
Burned her letters in the fire
One morning by the river in the rain
Heat tabs and a Sterno can
The letters gone just like the man
Ain’t no fire can burn up my mistakes
Looking like darker days
Ain’t nobody else to blame
Somewhere down in hell they call my name
Looking like another fight
The devil’s drinking Angel’s rye
Well my friend, now everything has changed
There’s nothing like the one before
Little sister dance out on the porch
She’s waiting for the jack of hearts
The devil’s dancing on the bart
Well my friend let’s have another round
Alright
From the hill I see the flames
They’re closer now, the wind has changed
Time to reap the harvest I have sown
There might be another way
But I don’t care too much to wait
Let’s do this now, just leave me alone
Looking like darker days
Ain’t nobody else to blame
Somewhere down in hell they call my name
Looking like another fight
The devil’s drinking Angel’s rye
Well my friend, now everything has changed
Well my friend, now everything has changed

Everything Has Changed (переклад)

Я бачу, як я зв’язаний
Подивившись на північ, попрямував на південь
Диявола, йому байдуже, якою дорогою я піду
Я бігав досить довго
Бачу твою руку, я називаю твій блеф
У будь-якому випадку я буду проклятий
Виглядає як темніші дні
Ніхто більше не винен
Десь у пеклі називають моє ім’я
Виглядає як черговий бій
Диявол п’є ангельське жито
Ну, друже, тепер все змінилося
Вона була всім, чого я колись бажав
Спалила її листи у вогні
Одного ранку біля річки під дощем
Нагрівальні вкладки та банку Sterno
Листи пішли так само, як і чоловік
Жоден вогонь не може спалити мої помилки
Виглядає як темніші дні
Ніхто більше не винен
Десь у пеклі називають моє ім’я
Виглядає як черговий бій
Диявол п’є ангельське жито
Ну, друже, тепер все змінилося
Немає нічого подібного до того, що було раніше
Сестричка танцює на ґанку
Вона чекає на розбір серця
Диявол танцює на барті
Ну, мій друг, давай проведемо ще один раунд
добре
З пагорба я бачу полум’я
Вони вже ближче, вітер змінився
Час зібрати врожай, який я посіяв
Може бути інший спосіб
Але мені байдуже чекати
Давайте зробимо це зараз, просто залиште мене в спокої
Виглядає як темніші дні
Ніхто більше не винен
Десь у пеклі називають моє ім’я
Виглядає як черговий бій
Диявол п’є ангельське жито
Ну, друже, тепер все змінилося
Ну, друже, тепер все змінилося