Переклад тексту пісні Cass - Lucero

Cass (оригінал)

Five sisters and she’s the one
More beauty than the setting sun
But she was much more than she showed
Something her form could not hold
She’d dance and flirt with all the boys
But all her beauty she would sooner destroy
The anchor of a soul cut loose to drift
The anchor of a soul cut loose to drift
The diffrence what was and what is
I ain’t exactly sure
Think how young our fathers were
Indian and Irish blood
Long dark hair and an angels touch
A beauty no man could control
And somrthing her form could not hold
Think how young our fathers were
And that same night sky
Offers no answers why
Think how young our fathers were

Cass (переклад)

П'ять сестер і вона одна
Більше краси, ніж західне сонце
Але вона була набагато більше, ніж показувала
Щось її форма не могла втримати
Вона танцювала і фліртувала з усіма хлопцями
Але всю свою красу вона швидше знищить
Якір душі звільнений на дрейф
Якір душі звільнений на дрейф
Різниця, що було і що є
Я не точно впевнений
Подумайте, якими молодими були наші батьки
Індійська та ірландська кров
Довге темне волосся і дотик ангела
Краса, яку ніхто не міг контролювати
І щось не витримало її форми
Подумайте, якими молодими були наші батьки
І це ж нічне небо
Не пропонує відповідей, чому
Подумайте, якими молодими були наші батьки