Переклад тексту пісні Anjalee - Lucero

Anjalee (оригінал)

I’ll be leaving with the morning light
Don’t know when I’ll be back, this way
For proper farewells I ain’t got the time
I was never good at saying goodbye, anyway
Watch over my family for me
Tell 'em I can’t stop to rest
Don’t tell 'em bout how I’m lonely
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her
When I get home, I will make things right
Gonna make it work somehow
Right now, it’s outta reach but it ain’t outta sight
Each step away brings it that much closer now
Don’t let 'em know that I’m tired
Don’t tell 'em this is all that’s left
Say soon, I’ll be back beside her
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her
Further down the road, my fortune lies
Though that’s never how I planned it
So I leave my home with the morning light
Won’t come back here empty handed
Watch over my family for me
Tell 'em I can’t stop to rest
Don’t tell 'em bout how I’m lonely
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her best
Tell my Anjalee I love her

Anjalee (переклад)

Я піду з ранковим світлом
Не знаю, коли повернусь сюди
У мене немає часу на належне прощання
У всякому разі, я ніколи не вмів прощатися
Бережіть мою сім’ю заради мене
Скажіть їм, що я не можу зупинитися, щоб відпочити
Не кажи їм про те, що я самотній
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її
Повернувшись додому, я все виправлю
Зроблю це якось
Зараз це недосяжно, але не поза полем зору
Кожен крок віддаляє його набагато ближче
Не давайте їм знати, що я втомився
Не кажіть їм, що це все, що залишилося
Скажи скоро, я повернусь поряд із нею
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її
Далі по дорозі моя доля
Хоча я ніколи не планував це
Тому я виходжу з дому з ранковим світлом
Не повернеться сюди з порожніми руками
Бережіть мою сім’ю заради мене
Скажіть їм, що я не можу зупинитися, щоб відпочити
Не кажи їм про те, що я самотній
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її найбільше
Скажи моїй Анджалі, що я люблю її