| Across the River (оригінал) | Across the River (переклад) |
|---|---|
| Across the river, you can dance all night | Через річку можна танцювати всю ніч |
| A pretty little girl that I left behind | Гарна дівчинка, яку я залишив |
| I know you’re not waiting on me | Я знаю, що ти не чекаєш на мене |
| I know you’re not waiting on me | Я знаю, що ти не чекаєш на мене |
| Look at you, girl, you’re just skin and bones | Подивись на себе, дівчино, ти лише шкіра та кістки |
| You’re breaking all the hearts of the boys back home | Ви розбиваєте всі серця хлопців додому |
| And I know you’re not waiting on me | І я знаю, що ти мене не чекаєш |
| I know you’re not waiting on me | Я знаю, що ти не чекаєш на мене |
| Well, alright | Ну добре |
| Well, alright | Ну добре |
| Well, alright | Ну добре |
| Hey, alright | Гей, добре |
| Drove across the river, made me sleep in the van | Переїхав через річку, змусив мене спати в фургоні |
| While you were making time with the boys in the band | Поки ти проводив час із хлопцями з гурту |
| And you know I’ll say it’s alright | І ти знаєш, я скажу, що все добре |
| You know I’ll say it’s alright | Ви знаєте, я скажу, що все добре |
| Look at you, little girl, you’re all grown up | Подивись на себе, дівчинко, ти вже доросла |
| You say it don’t matter and you sound so tough | Ви кажете, що це не має значення, і звучите настільки жорстоко |
| You know I’ll say it’s alright | Ви знаєте, я скажу, що все добре |
| You know I’ll say it’s alright | Ви знаєте, я скажу, що все добре |
| Alright | добре |
| Alright | добре |
| Alright | добре |
| Alright | добре |
| A girl built for trouble from Arkansas | Дівчина, створена для неприємностей з Арканзасу |
| And a boy with the most metal heart of all | І хлопчик із самим металевим серцем з усіх |
| You said we’re gonna work on that when I get back | Ви сказали, що ми попрацюємо над цим, коли я повернуся |
| When I get back, you’re gonna break this heart | Коли я повернуся, ти розб’єш це серце |
| When I get back, you’re gonna break this heart | Коли я повернуся, ти розб’єш це серце |
| Well, alright | Ну добре |
| Hey, alright | Гей, добре |
| Well, alright | Ну добре |
| Hey, alright | Гей, добре |
| Well, alright | Ну добре |
| Hey, alright | Гей, добре |
| Well, alright | Ну добре |
Переклад тексту пісні Across the River - Lucero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Across the River , виконавця -Lucero
Пісня з альбому: Lucero Live at Cat's Cradle 09/24/2004
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:LUCERO
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |