Переклад тексту пісні A Heart So True - Lucero

A Heart So True (оригінал)

It’s hard to loose, a heart so true
Without a fight
Lost my little angel somehow
She might as well be in Texas by now
She sure isn’t here
She sure isn’t in my arms
I know she’s in the Goddamn town some where
I drive past her house, but she’s never there
She’s got a new boy;
she’s probably in his arms
It’s hard to lose, a heart so true
Without a fight
I know she drives these streets around here, but our paths never cross
And she’s disappeared, well if I decide -----?----- to find
But I lost my little angel somehow
She might as well be in Texas by now
I just want to see her, and see if she’s looking for me
It’s hard to lose, a heart so true, without a fight
It’s hard to lose, a heart so true, without a fight, Lord knows, without a fight
It’s hard to lose
A heart so true, without a fight

(переклад)

Важко звільнитися, серце таке справжнє
Без бійки
Якось втратив свого маленького ангелочка
Вона могла б бути в Техасі зараз
Її тут точно немає
Вона точно не в моїх руках
Я знаю, що вона десь у проклятому місті
Я проїжджаю повз її будинок, але її там ніколи не було
У неї новий хлопчик;
вона, ймовірно, в його обіймах
Важко втратити, серце таке справжнє
Без бійки
Я знаю, що вона їздить цими вулицями, але наші шляхи ніколи не перетинаються
І вона зникла, якщо я вирішу -----?----- знайти
Але я якось втратила свого маленького янголятка
Вона могла б бути в Техасі зараз
Я просто хочу побачити її та побачити, чи вона шукає мене
Важко втратити, серце таке справжнє, без бою
Важко втратити, серце таке справжнє, без бою, Господь знає, без бою
Важко програти
Серце, таке справжнє, без бою