Переклад тексту пісні Wild Heart - Luba

Wild Heart (оригінал)

I need some space
I need some open air
To breathe
Got to have it
Got to fill my soul
And I
Never knew that it was
In my blood
I know it might sound silly
But I
Would never deceive you
But it stings
Like a thorn
In my side
Can’t help it now
Can you feel it pound
Can you hear the sound
Of my wild heart
Beat like a whisper
Beat like a drum
Beat in a place
As big as the sun
And I will return
If you let me run
I’m a wild wild one
I need some grace
I need some
Understanding
Got to have it
Got to fill my soul
And I never knew
That it was in my blood
I know it might sound silly
But I
Would never deceive you
But it is something more
Than just a wild wreckless
Upheaval
And it stings
Like a thorn
In my side
Can’t help it now
Can you you feel it pound
Can you hear the sound
Of my wild heart
Repeat chorus
Beat like a whisper
Beat like a drum
Beat in a place
As big as the sun
And I will return
If you let me run
I’m a wild heart
Oh, I’m a wild heart
Yes, I’m a wild heart
Hey, let me run
Let me run

Wild Heart (переклад)

Мені потрібно місця
Мені потрібне свіже повітря
Дихати
Треба мати це
Треба наповнити мою душу
І я
Ніколи не знав, що так
У моїй крові
Я знаю, що це може здатися безглуздим
Але я
Ніколи б тебе не обдурити
Але це боляче
Як колючка
З моєї сторони
Не можу допомогти зараз
Ви відчуваєте, як це стукає
Ти чуєш звук
мого дикого серця
Бий, як шепіт
Бий, як у барабан
Бити в місці
Великий, як сонце
І я повернуся
Якщо ви дозволите мені втекти
Я дикий дикий
Мені потрібна ласка
Мені потрібно трохи
Розуміння
Треба мати це
Треба наповнити мою душу
І я ніколи не знав
Що це було в моїй крові
Я знаю, що це може здатися безглуздим
Але я
Ніколи б тебе не обдурити
Але це дещо більше
Чим просто дикий корабель
Потрясіння
І це жалить
Як колючка
З моєї сторони
Не можу допомогти зараз
Ви відчуваєте, як це стукає
Ти чуєш звук
мого дикого серця
Повторіть приспів
Бий, як шепіт
Бий, як у барабан
Бити в місці
Великий, як сонце
І я повернуся
Якщо ви дозволите мені втекти
Я дике серце
О, я дике серце
Так, я дике серце
Гей, дозволь мені втекти
Дай мені побігти