Переклад тексту пісні The Best Is Yet to Come - Luba

The Best Is Yet to Come - Luba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Best Is Yet to Come, виконавця - Luba. Пісня з альбому Luba, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.05.2012
Лейбл звукозапису: Capitol Canada
Мова пісні: Англійська

The Best Is Yet to Come

(оригінал)
When love’s astray
There’s nothing you can do about it
But who can say?
I won’t be better off without it
I might be down
But don’t count me out
There’s a world
I want to know all about
You can say I’m just dreaming
I’ve always been an optimistic one
I can’t help feeling
That the best is yet to come
Oh, oh, oh, oh
There comes a time
Ain’t nothing you can do to stop it
Right now is mine
I’m gonna make the best time of it
Don’t hold your breath
If you’re waiting for me
Today is just tomorrows history
You can say I’m just dreaming
I’ve always been an optimistic one
I can’t help feeling
That the best is yet to come
Oh, oh, oh, oh
You say I’m being foolish
Well, maybe that’s so
But I’m not afraid of letting go
There’s nothing you can do about it
(Hey hey)
I know you’ll say
I won’t be better off without it
I’m gonna take
My heart off the shelf
I made a promise
To be good to myself
You can say I’m just dreaming
I’ve always been an optimistic one
I can’t help feeling
That the best is yet to come
Oh, oh, oh, oh
The best is yet come
Oh, oh, oh, oh
Best is yet to come
Oh, oh, oh, oh
The best is yet come
Oh, oh, oh, oh
Best is yet to come
Oh, oh, oh, oh
(переклад)
Коли любов збивається
Ви нічого не можете з цим вдіяти
Але хто може сказати?
Мені не буде краще без цього
Я може бути внизу
Але не враховуйте мене
Є світ
Я хочу знати все про
Можна сказати, що я просто мрію
Я завжди був оптимістом
Я не можу не відчувати
Що найкраще ще попереду
Ой, ой, ой, ой
Настає час
Ви нічого не можете зробити, щоб зупинити це
Зараз моє
Я вживу найкращий час
Не затримуйте дихання
Якщо ти чекаєш на мене
Сьогодні — це історія лише завтрашнього дня
Можна сказати, що я просто мрію
Я завжди був оптимістом
Я не можу не відчувати
Що найкраще ще попереду
Ой, ой, ой, ой
Ви кажете, що я дурний
Ну, можливо, це так
Але я не боюся відпускати
Ви нічого не можете з цим вдіяти
(Гей, гей)
Я знаю, що ти скажеш
Мені не буде краще без цього
я візьму
Моє серце з полички
Я дав обіцянку
Бути добрим до себе
Можна сказати, що я просто мрію
Я завжди був оптимістом
Я не можу не відчувати
Що найкраще ще попереду
Ой, ой, ой, ой
Найкраще ще настало
Ой, ой, ой, ой
Найкраще ще попереду
Ой, ой, ой, ой
Найкраще ще настало
Ой, ой, ой, ой
Найкраще ще попереду
Ой, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let It Go 2012
Between the Earth and Sky 2012
Strength in Numbers 2012
Act of Mercy 2012
Even in the Darkest Moments 2012
Back to Emotion 2012
How Many 2012
Take It Like a Woman 2012
What You Believe 2012
Lay Down Your Love 2012
When a Man Loves a Woman 2012
In Trouble Again 1988
Promise Me Anything 1988
Sacrificial Heart 2012
On My Way 1988
Too Much Of A Good Thing 1988
No More Words 1988
Bringing It All Back Home 1988
Little Salvation 1988
Storm Before the Calm 2012

Тексти пісень виконавця: Luba