Переклад тексту пісні Let It Go - Luba

Let It Go (оригінал)

Too many doubts
Too much fear
Too much danger
When society constructs
Our human nature oh
Live by the rules
Live by the law
Live by commandments
Notions preconceived
Can lead to utter madness
Let it go
Let it go
Let it free your body
Let it move your soul
Let it go
Oh no
We are made
We are not born
Let it go
Let it free your body
Let it move your soul
Let it go
No no
We are made
We are not born
Learn to convert
Learn to assert
Learn to abandon
Ideologies and
Disciplines at random
Lay down the laws
Lay down the rules
Lay down commandments
Lift the sanctions
That restricts this woman’s madness
Uniformity
Conventionality
Is the bane our existence
Keeps us safely at a distance
Nonconformity
Unconventionality
Is to dare to be
Let your hair down
Can’t you see?
Let it go
Let it go
Let it free your body
Let it move your soul
Let it go
No no
We are made
We are not born
Let it go
Let it go
Let it free your body
Let it move your soul
Let it go
Woman is made
She is not born
Let it go, let it go
Let it free your head
Uncivilize your soul
Let it go
Oh oh
Let it go
Let it go
Let it free your head
Uncivilize your soul
Let it go
Let it go
Ho, let it go
Let it free your head
Uncivilize your soul '

Let It Go (переклад)

Забагато сумнівів
Забагато страху
Занадто велика небезпека
Коли суспільство будує
Наша людська природа о
Живіть за правилами
Живіть за законом
Живіть за заповідями
Поняття упереджені
Може призвести до повного божевілля
Відпусти
Відпусти
Нехай це звільнить ваше тіло
Нехай це зворушить вашу душу
Відпусти
О ні
Ми зроблені
Ми не народжені
Відпусти
Нехай це звільнить ваше тіло
Нехай це зворушить вашу душу
Відпусти
Ні ні
Ми зроблені
Ми не народжені
Навчіться конвертувати
Навчіться стверджувати
Навчіться відмовлятися
Ідеології і
Дисципліни навмання
Викладайте закони
Викладіть правила
Скласти заповіді
Зняти санкції
Це обмежує божевілля цієї жінки
Однорідність
Умовність
Це прокляття нашого існування
Тримає нас на безпечній відстані
Невідповідність
Нетрадиційність
Це наважитися бути
Розпусти волосся
Ви не бачите?
Відпусти
Відпусти
Нехай це звільнить ваше тіло
Нехай це зворушить вашу душу
Відпусти
Ні ні
Ми зроблені
Ми не народжені
Відпусти
Відпусти
Нехай це звільнить ваше тіло
Нехай це зворушить вашу душу
Відпусти
Жінка зроблена
Вона не народжується
Відпустіть, відпустіть
Нехай це звільнить вашу голову
Нецивілізуйте свою душу
Відпусти
О о
Відпусти
Відпусти
Нехай це звільнить вашу голову
Нецивілізуйте свою душу
Відпусти
Відпусти
Ой, відпусти
Нехай це звільнить вашу голову
Нецивілізуйте свою душу