Переклад тексту пісні Un Día en el Parque - Love Of Lesbian

Un Día en el Parque (оригінал)

Ha sido una mañana inolvidable
Como todas las que pasan en un parque
¿No serás tú?
¿No serás tú?
Quizás no importa el sitio y eso está de más
Si de todos mis delirios y mis cuentos
Sólo el tuyo ha mejorado el argumento
¿no serás tú?, ¿no serás tú?
Quizás no importa el tema y eso está de más
Ahora me escondo y te observo y te puedo decir:
Yo mataré monstruos por ti
Sólo tienes que avisar
Ya hace algún tiempo salté y caí justo aquí
Aquellos safaris sin fin
Se esfumaron sin avisar
Hoy lo he vuelto a notar
Cada nube es un plan
Se transforma al viajar
Y no pesa y se va
Somos nubes, no más
Como hojas que danzan al viento
Así nos elevará el tiempo y nos hará rodar
Y rodar y rodar y rodar y rodar …
Como hojas que danzan al viento
Así os recogerá el tiempo y os hará rodar
Y rodar y rodar y rodar y rodar …
Como hojas que danzan al viento
Así os recogerá el tiempo y os hará rodar
Y rodar y rodar y rodar y rodar …
Como hojas que danzan al viento
Así os recogerá el tiempo y os hará rodar
Y rodar y rodar y rodar y rodar …
Nunca hay final, no hay final
No es verdad, es verdad
Nunca hay final, no hay final
No es verdad, es verdad

Un Día en el Parque (переклад)

Це був незабутній ранок
Як і всі, що трапляються в парку
чи не ти будеш?
чи не ти будеш?
Можливо, місце не має значення, і це забагато
Якщо з усіх моїх марень і моїх розповідей
Тільки твій покращив аргумент
чи не ти? чи не ти?
Можливо, тема не має значення і це зайве
Тепер я ховаюся і спостерігаю за тобою і можу сказати тобі:
Я буду вбивати монстрів за вас
Треба лише повідомити
Деякий час тому я стрибнув і впав прямо тут
Ці нескінченні сафарі
Вони зникли без попередження
Сьогодні я знову це помітив
Кожна хмара — це план
Трансформується під час подорожі
І не важить і йде
Ми хмари, не більше
Як листя, що танцює на вітрі
Ось як час підніме нас і змусить котитися
І катати і катати, котити і котити...
Як листя, що танцює на вітрі
Ось так вас підбере час і змусить закотитися
І катати і катати, котити і котити...
Як листя, що танцює на вітрі
Ось так вас підбере час і змусить закотитися
І катати і катати, котити і котити...
Як листя, що танцює на вітрі
Ось так вас підбере час і змусить закотитися
І катати і катати, котити і котити...
Немає кінця, немає кінця
Це неправда, це правда
Немає кінця, немає кінця
Це неправда, це правда