| Satellites, we always fly like satellites,
| Супутники, ми завжди летимо, як супутники,
|
| and devil comes and smiles with us,
| і диявол приходить і посміхається з нами,
|
| and devil is called like you.
| і диявола кличуть, як ви.
|
| Oh, kill the pain,
| О, вбий біль,
|
| oh satellite, please, kill your pain,
| о супутник, будь ласка, вбий свій біль,
|
| it’s not a grey day as you think,
| це не сірий день, як ви думаєте,
|
| I always run on you.
| Я завжди бігаю на тобе.
|
| If Monday morning is coming as an endless film,
| Якщо ранок понеділка настане як нескінченний фільм,
|
| rise your eyes and see this satellite exists.
| підніміть очі і подивіться, що цей супутник існує.
|
| Satellite is over you, over you.
| Супутник над вами, над вами.
|
| Oh, satellites,
| Ой, супутники,
|
| don’t be scared, my precious child,
| не бійся, моя дорога дитино,
|
| my little home will always fly
| мій дім завжди буде літати
|
| and always over you.
| і завжди над тобою.
|
| If Monday morning is coming as an endless film,
| Якщо ранок понеділка настане як нескінченний фільм,
|
| rise your eyes and see this satellite exists.
| підніміть очі і подивіться, що цей супутник існує.
|
| But kill the pain,
| Але вбити біль,
|
| when nothing matters, kill the pain,
| коли ніщо не має значення, вбий біль,
|
| this satellite will drift some day
| колись цей супутник буде дрейфувати
|
| and still you’ll feel my heat.
| і все одно ти відчуєш моє тепло.
|
| Satellite is over you, over you,
| Супутник над вами, над вами,
|
| still this satellite’s around,
| цей супутник все ще поруч,
|
| still this satellite’s around.
| цей супутник все ще поруч.
|
| This satellite cares for you,
| Цей супутник піклується про вас,
|
| it cares for you,
| воно дбає про вас,
|
| still this satellite’s around,
| цей супутник все ще поруч,
|
| still this satellite’s around. | цей супутник все ще поруч. |