Переклад тексту пісні Incendios de nieve - Love Of Lesbian

Incendios de nieve - Love Of Lesbian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Incendios de nieve , виконавця -Love Of Lesbian
Пісня з альбому: 1999 (o como generar incendios de nieve con una lupa enfocando la luna)
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.03.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Incendios de nieve (оригінал)Incendios de nieve (переклад)
Ya ves, soy un loco y son más de las tres Розумієте, я божевільний, а вже через три
Ya sé que está mal romper ventanas de un bloque Я знаю, що розбивати вікна з блоку неправильно
Para encontrarte y decirte щоб знайти вас і сказати вам
«no habrá mas reproches» «закидів більше не буде»
Intento mostrarte que lo mío es real Я намагаюся показати вам, що моє справжнє
Quise alquilar un cantante de peso Я хотів орендувати співака ваги
Y la verdad, me asusté al leer esos precios І правда, я злякався, коли прочитав ці ціни
No serás capaz de odiarme ти не зможеш мене ненавидіти
Tan sólo quería ilustrar Я просто хотів проілюструвати
Que quiero arriesgarme a conocerte Я хочу ризикнути зустрітися з тобою
Porque el miedo al fin cayó, al fin cedió Бо страх нарешті впав, нарешті здався
Tu mira hacia abajo, llevo una banda especial Ти дивишся вниз, я ношу спеціальну пов’язку
Doscientos sonámbulos que silban de miedo Двісті лунатиків, що свистять від страху
Flautistas morenos y seis timbaleros, dos mancos Коричневі флейтисти і шість тимбалеро, два одноруких
Y espectros de noche que encontré en la ciudad І нічні примари я знайшов у місті
Como este anormal con un didgeridoo negro Як цей виродок з чорним діджеріду
Mal ventilado y peor de los nervios que yo… Задушливий і гірший за нерви за мене...
No serás capaz de odiarme ти не зможеш мене ненавидіти
Si lo he empeorado aún más Якщо я зробив це ще гірше
Que bajen tus labios y me callen опусти губи й заткни мене
Si no empezaremos a silbar Якщо ні, то почнемо свистіти
Por si alguién aún duerme, incendios de nieve y calor Якщо хтось ще спить, вогонь снігу та тепла
A veces te pasas, incendios de nieve y calor Іноді ви заходите занадто далеко, пожежі снігу і тепла
Y al parecernos sienta bien pelear І нам здається, що боротися приємно
Justo al contrario, fortalece más Навпаки, це зміцнює більше
Supera esto, no serás capaz Пережити це, ти не зможеш
Supera esto, no serás capazПережити це, ти не зможеш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: