Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Niña Imantada, виконавця - Love Of Lesbian. Пісня з альбому Cuentos Chinos para Niños del Japón, у жанрі АльтернативаLa Niña Imantada(оригінал) |
| Ya hace algunos siglos que he empezado a sospechar |
| Que he caído sin quererlo en tu gravedad |
| Es como si andara siempre en espiral |
| Cuando encuentro una salida tu apareces |
| Niña imantada |
| Y ahora yo he de admitirlo |
| Y ahora yo presiento que has vencido |
| No hay manera humana de escapar |
| Así que alégrate, lo has conseguido |
| Los días sin ti serían precipicios |
| No hay manera humana de escapar |
| Nadie, nunca, nadie |
| Nadie excepto tú puede enviarme hacia el espacio |
| Y devolverme hacia su cama |
| Y en las horas más oscuras me harás levitar |
| En descuidos crearemos universos |
| Niña imantada |
| Y ahora yo he de admitirlo |
| Y ahora yo presiento que has vencido |
| No hay manera humana de escapar |
| Te voy a contar este misterio |
| Simple y eficaz, el roce de mis dedos |
| Te ha magnetizado, y ahora tú |
| Y ahora tú… |
| Y ahora tú… |
| Y ahora tú… |
| Así que alégrate, lo has conseguido |
| Los días sin ti serían precipicios |
| No hay manera humana de escapar |
| Así que alégrate, lo has conseguido |
| Los días sin ti serían precipicios |
| No hay manera humana de escapar |
| (переклад) |
| Пройшло кілька століть, як я почав підозрювати |
| Що я мимоволі впав у твою тяжкість |
| Я ніби завжди в спіралі |
| Коли я знайду вихід, ти з'явишся |
| намагнічена дівчина |
| І тепер я мушу це визнати |
| І тепер я відчуваю, що ти переміг |
| Немає людського способу втекти |
| Тож радійте, у вас це вийшло |
| Дні без тебе були б прірвами |
| Немає людського способу втекти |
| Ніхто, ніколи, ніхто |
| Ніхто, крім тебе, не зможе відправити мене в космос |
| І поверніть мене до його ліжка |
| І в найтемніші години ти будеш левітувати мене |
| У безтурботності ми створимо всесвіти |
| намагнічена дівчина |
| І тепер я мушу це визнати |
| І тепер я відчуваю, що ти переміг |
| Немає людського способу втекти |
| Я розповім вам цю таємницю |
| Простий і ефективний, дотик моїх пальців |
| Це притягнуло вас, а тепер і вас |
| А тепер ти… |
| А тепер ти… |
| А тепер ти… |
| Тож радійте, у вас це вийшло |
| Дні без тебе були б прірвами |
| Немає людського способу втекти |
| Тож радійте, у вас це вийшло |
| Дні без тебе були б прірвами |
| Немає людського способу втекти |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Club de fans de John Boy | 2009 |
| Allí donde solíamos gritar | 2009 |
| Incendios de nieve | 2009 |
| La mirada de la gente que conspira | 2009 |
| Miau | 2009 |
| Cuestiones de familia | 2009 |
| Te hiero mucho (Historia del amante guisante) | 2009 |
| El ectoplasta | 2009 |
| Segundo asalto | 2009 |
| 2009. Voy a romper las ventanas | 2009 |
| Charlize SolTherón | 2019 |
| Domingo Astromántico | 2004 |
| Amantes de Lo Ajeno ft. Love Of Lesbian | 2019 |
| Belice | 2012 |
| Viaje épico hacia la nada | 2021 |
| Universos Infinitos | 2006 |
| Carta a Todas Tus Catástrofes | 2004 |
| Satellites | 2020 |
| Marlene, La Vecina del Ártico | 2004 |
| Los Niños del Mañana | 2004 |