Переклад тексту пісні Noches Reversibles - Love Of Lesbian

Noches Reversibles (оригінал)

¿No ves que lo nuestro es raro?
Sigue intacto en mil pedazos
Y no logra romperse
Respira ileso en sus estados graves
Tanto hablar del fin
Que ahora apenas duele
Y aun así, te reirás
Volvería a revivirlo sin dudar
Podría ser tan fácil, sería espectacular
Si fueran reversibles aquellas noches de incendio
Más noches reversibles para saborear
Las horas más humildes con un placer más intenso
¿No ves que si hemos perdido
Hemos ganado historias que contar?
Más que algunos tienen
Recuerda que si caímos en picado
Es porque a veces fuimos nubes con la mente
Si pudiera transformar nuestras noches
En un ciclo sin final
Podría ser tan fácil, sería espectacular
Si fueran reversibles aquellas noches de incendio
Pero eso es imposible, el tiempo ganará
Entonces sólo espero que cuando vuelva a sonar
Tú pierdas la vergüenza y grites oh, oh, oh …
Grites oh, oh, oh …
Creo que voy a empezar a romperme, oh, oh, oh …
Grites oh, oh, oh …
Y ya no me importa que mire la gente
Oh, oh, oh …
Creo que voy a empezar a romperme, oh, oh, oh …
Creo que voy a empezar a romperme, oh, oh, oh …

(переклад)

Ви не бачите, що наша дивна?
Ще цілі в тисячі штук
І зламати не можна
У важких станах він дихає неушкодженим
Так багато розмов про кінець
зараз майже не болить
І все одно будеш сміятися
Я б пережив це без вагань
Це могло бути так легко, це було б вражаюче
Якби ці ночі вогню були поворотними
Більше оборотних ночей, щоб насолодитися
Найскромніші години з найсильнішим задоволенням
Хіба ви цього не бачите, якщо ми програли
Ми виграли історії?
більше, ніж у деяких
Пам’ятайте, що якщо ми потрапили в шквал
Це тому, що іноді ми були хмарами з розумом
Якби я міг змінити наші ночі
У циклі без кінця
Це могло бути так легко, це було б вражаюче
Якби ці ночі вогню були поворотними
Але це неможливо, час переможе
Тому я просто сподіваюся, що коли він продзвенить знову
Ти втрачаєш сором і кричиш о, о, о...
Кричи ой, ой, ой...
Я думаю, що я почну ламатися, о, о, о...
Кричи ой, ой, ой...
І мені вже байдуже, на що дивляться люди
ой ой ой…
Я думаю, що я почну ламатися, о, о, о...
Я думаю, що я почну ламатися, о, о, о...