Переклад тексту пісні Música de Ascensores - Love Of Lesbian

Música de Ascensores (оригінал)

Plano fijo en claroscuro
Y luego inmerso en mis delirios
Te vigilo cuando duermes
Es tu hora de moverte
Y todo lo que siempre nos marcaba
Fue encerrado en cien mil llaves
Si lo escondimos en las dunas
Fue para no abrirlo, jamás
Si al despertar, sin brumas ni presagios
Podemos aspirar a todo y nada
Y al despertar, si lo hemos olvidado
Quizás no habrá final
Y sin manera humana
De asombrarnos mutuamente
Sólo queda ser sensatos
Y aceptar que siempre fuimos
Satélites de amplia trayectoria
Tantas veces intangibles
De aquellos que sólo alumbran
Cuando dejas de buscar
Y si al final, dormimos sin hablarlo
No nos influirá de modo alguno
Y al despertar, si lo hemos olvidado
Quizás no habrá final
Y si al final …

(переклад)

Виправлений постріл у світлотіні
А потім занурився у свої марення
Я спостерігаю за тобою, коли ти спиш
Настав ваш час рухатися
І все, що завжди відзначало нас
Був замкнений на сто тисяч ключів
Якби ми сховали його в дюнах
Його ніколи не було відкривати
Так, прокидаючись, без туманів і прикмет
Ми можемо прагнути до всього і ні до чого
А коли ми прокидаємося, якщо ми забули
Може не буде кінця
І не по-людськи
дивувати один одного
Залишається лише бути розсудливим
І прийміть те, що ми завжди були
Супутники далекої дії
Так багато разів нематеріальні
З тих, хто тільки освітлює
коли ти перестанеш шукати
І якщо зрештою, ми спимо, не розмовляючи про це
На нас це жодним чином не вплине
А коли ми прокидаємося, якщо ми забули
Може не буде кінця
І якщо зрештою…