Переклад тексту пісні Me Amo - Love Of Lesbian

Me Amo (оригінал)

Mi piace andare piano, piano
Como Adriano Celentano
Because like this
Because like this si arriva lontano
Cuando nací, ¡qué triunfo!
Entendí que había sido capaz de ganar
A cien millones de hombres rana en celular
Y había nivel, y trampas
El segundo quería estudiar alemán
Pero volcó en las caderas de mamá
Hoy voy a decirlo: ¡cómo me amo!
Y tú ya no puedes hacerme daño
Soy un ser divino, ven a adorarme
¡Qué buena suerte amarme tanto!
Luego crecí, ¡qué trauma!
Percibí que aquí fuera no había piedad
Yo no iba a ser el rey del mundo
Algo más tarde, ya un hombre
Me juré no volver a olvidarlo jamás
Fui el ganador del gran circuito de Le Mans
Hoy voy a decirlo: ¡cómo me amo!
Y tú ya no puedes hacerme daño
Soy un ser divino, ven a adorarme
¡Qué buena suerte amarme tanto!
Oh, el síndrome Universal
La vida te sentó en un diván
Contando todo tipo de traumas
Oh, podrías pensar un rato en él
Quería estudiar, recuerda como te empujaba
Y quedó segundo, uuuhhh…
Hoy voy a decirlo: ¡cómo me amo!
Y tú ya no puedes hacerme daño
Soy un ser divino, puedes tocarme
¡Qué buena suerte amarme tanto!
Di no al pánico, sin pánico, sin pánico, no al pánico
Edipo contra Electra
Narcisismo es lo que impera
Qué simpático, simpático, carismático, simpático
Edipo contra Electra
Tus complejos a la hoguera, ¡ya!

Me Amo (переклад)

Моїм місцем буде піаніно, піаніно
Як Адріано Челентано
Тому що так
Бо ось так si arriva lontano
Коли я народився, який тріумф!
Я зрозумів, що зміг перемогти
Сто мільйонів жаб на мобільному телефоні
І був рівень, і пастки
Другий хотів вивчати німецьку мову
Але він перекинувся на маминих стегнах
Сьогодні я скажу: як я себе люблю!
І ти більше не можеш зашкодити мені
Я божественна істота, приходь поклонитись мені
Яке щастя, що ти так сильно мене любиш!
Тоді я виріс, яка травма!
Я зрозумів, що тут немає пощади
Я не збирався бути королем світу
Трохи пізніше вже чоловік
Я поклявся собі ніколи більше цього не забути
Я став переможцем великої траси Ле-Мана
Сьогодні я скажу: як я себе люблю!
І ти більше не можеш зашкодити мені
Я божественна істота, приходь поклонитись мені
Яке щастя, що ти так сильно мене любиш!
О, універсальний синдром
Життя посадило тебе на диван
Підрахунок різного роду травм
О, ти міг подумати про нього деякий час
Я хотів вчитися, згадайте, як я вас підштовхував
І він був другим, ууууу...
Сьогодні я скажу: як я себе люблю!
І ти більше не можеш зашкодити мені
Я божественна істота, ти можеш доторкнутися до мене
Яке щастя, що ти так сильно мене любиш!
Скажіть ні паніці, ні паніці, ні паніці, ні паніці
Едіп проти Електри
Нарцисизм - це те, що панує
Як гарно, гарно, харизматично, гарно
Едіп проти Електри
Твої комплекси на стовп, зараз!