Переклад тексту пісні Maniobras de Escapismo - Love Of Lesbian

Maniobras de Escapismo (оригінал)

Ya no vale echarse atrás
Vamos a ultimar el plan de escapismo
Lo has prometido
Si día a día hemos ido a peor
Si nunca caes de pie, ¿quién mueve los hilos?
Corta el ciclo
Noche maga, ¿adónde fuiste?
De nada sirve ir a más velocidad
Si los recuerdos te encadenan
Y encerrado entre ti mismo
Maniobras de escapismo
Se convierten en refugios o salidas
Por donde escapar
Por las ventanas sé que escaparán
Van a ser un millón, un millón
Saldrán por las calles
A asustarles
Creo que tiemblas como un flan
Prometiste iniciar conmigo el viaje
No me plantes
Noche maga, ¿adónde fuiste?
De nada sirve ir a más velocidad
Si los recuerdos te encadenan
Y encerrado entre ti mismo
Maniobras de escapismo …
Me diluirán

(переклад)

Відступати більше не варто
Давайте завершимо план втечі
ти пообіцяв
Якщо день за днем ​​нам стає гірше
Якщо ти ніколи не сідаєш на ноги, хто тягне за ниточки?
скоротити цикл
Чарівна ніч, куди ти пішов?
Швидше йти марно
Якщо спогади сковують вас
І замкнений у собі
маневри втечі
Вони стають укриттями або виходами
куди втекти
Через вікна я знаю, що вони втечуть
Їх буде мільйон, мільйон
Вони вийдуть на вулиці
щоб налякати їх
Мені здається, що ти трясешся, як флан
Ти обіцяв розпочати подорож зі мною
не саджай мене
Чарівна ніч, куди ти пішов?
Швидше йти марно
Якщо спогади сковують вас
І замкнений у собі
Маневри втечі…
вони мене розбавлять