| We meet on symetric gates,
| Ми зустрічаємося на симетричних воротах,
|
| and walk arround the museum
| і прогулятися по музею
|
| and its, fashion rooms,
| і його кімнати моди,
|
| thanking god the honour of being instructed by you
| дякуючи Богу за честь бути наставленим вами
|
| lost in my silver plans, far away from stupid hours of loneliness, wasting on
| загублений у моїх срібних планах, далеко від дурних годин самотності, марно витрачати
|
| my time with a complete unspired man,
| мій час із цілковитим невимушеним чоловіком,
|
| that’s you.
| ось вам.
|
| and then your glorius signs, point me to a picture
| а потім ваші знаки слави, вкажіть мені на картину
|
| then I raise my eyes, taking it for klimt when it was really paul cezanne,
| потім я піднімаю очі, приймаючи це за Клімта, коли це справді був Поль Сезанн,
|
| I said allright, mrs culture, how about a shag? | Я сказав добре, місіс культура, як щодо махорки? |
| in the gold tap ladies let’s
| в золотому крані, дами, давайте
|
| make love.
| займатися коханням.
|
| I said allright, Mr blokhead, this time is overcoming, the worst I never had
| Я сказав добре, містер дурака, цей час долається, найгірше, що я не мав
|
| On the moon, Macba girl, Just like you, In a dirty world
| На місяці, дівчина Macba, Так само, як ти, У брудному світі
|
| We leave the symetric gates, went back to the city and its dirty rooms,
| Ми покинули симетричні ворота, повернулися до міста та його брудних кімнат,
|
| thanking god the honour of being destroyed by you
| дякуючи Богу за честь бути знищеною вами
|
| we arrived to a final park, I hope you understand that we can work it out,
| ми прибули до останнього парку, я сподіваюся, ви розумієте, що ми можемо вирішити це ,
|
| I’m sorry but the fate it’s that we are two worlds apart
| Мені шкода, але доля така, що ми розділені на два світи
|
| On the moon, Macba girl…
| На місяці дівчина Макба…
|
| part 3, I see you saying bye to me, but the boy your farewell is real
| частина 3, я бачу, як ти прощаєшся зі мною, але хлопчик, твоє прощання справжнє
|
| part 4 I never recognize I am wrong, cos I don’t want to fell my heart breaking
| частина 4 Я ніколи не визнаю, що помиляюся, тому що я не хочу, щоб моє серце розривалося
|
| On the moon, Macba girl…
| На місяці дівчина Макба…
|
| We can break them all. | Ми можемо зламати їх усіх. |
| and break their rules, can break it all away,
| і порушують їхні правила, можуть порушити все це,
|
| Just defiying against nature. | Просто кидає виклик природі. |