Переклад тексту пісні Los días no vividos - Love Of Lesbian

Los días no vividos - Love Of Lesbian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los días no vividos, виконавця - Love Of Lesbian. Пісня з альбому La noche eterna. Los días no vividos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.05.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Los días no vividos

(оригінал)
Viaje imposible hacia un no-lugar
Materia oscura hecha de vacíos
Butacas que ahí quedarán
O aquel billete siempre en los bolsillos
No recuerdo, una anti-historia mejor
De contenido incierto
Y alzo el vaso, más vacío que yo
Lo elevo hacia el infierno
Por lo que quizás seré
Niego al mundo como es
Sin brindar, celebraré…
Los días no vividos
Recuerdos falsos, logré proyectar
Y en mis paréntesis, de un tiempo oasis
El mundo para y nadie puede juzgar
¿A quién le gusta ser un blanco fácil?
No recuerdo, una anti-historia mejor
De contenido incierto
Y alzo el vaso, más vacío que yo
Lo elevo hacia el infierno
Por lo que jamás seré
Niego al mundo como es
Y así me convertiré…
En los días no vividos
(переклад)
Неможлива подорож до немісця
темна матерія з пустот
Місця, які там залишаться
Або цей квиток завжди в кишенях
Не пам'ятаю, краща антиісторія
Невизначеного змісту
І я піднімаю склянку, пусту за мене
Я піднімаю його до пекла
За те, якою, можливо, буду
Я заперечую світ таким, яким він є
Без тостів я святкуватиму...
непрожиті дні
Помилкові спогади мені вдалося спроектувати
І в дужках, з часів оази
Світ зупиняється, і ніхто не може судити
Хто любить бути легкою мішенню?
Не пам'ятаю, краща антиісторія
Невизначеного змісту
І я піднімаю склянку, пусту за мене
Я піднімаю його до пекла
За те, чим я ніколи не буду
Я заперечую світ таким, яким він є
І так я стану...
У непрожиті дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Club de fans de John Boy 2009
Allí donde solíamos gritar 2009
Incendios de nieve 2009
La mirada de la gente que conspira 2009
Miau 2009
Cuestiones de familia 2009
Te hiero mucho (Historia del amante guisante) 2009
El ectoplasta 2009
Segundo asalto 2009
2009. Voy a romper las ventanas 2009
Charlize SolTherón 2019
Domingo Astromántico 2004
Amantes de Lo Ajeno ft. Love Of Lesbian 2019
Belice 2012
Viaje épico hacia la nada 2021
La Niña Imantada 2006
Universos Infinitos 2006
Carta a Todas Tus Catástrofes 2004
Satellites 2020
Marlene, La Vecina del Ártico 2004

Тексти пісень виконавця: Love Of Lesbian