Переклад тексту пісні El hambre invisible - Love Of Lesbian

El hambre invisible (оригінал)

En mi Corea Mental, hay un bloqueo bestial
Y desde mi ciudad, solo a veces recuerdo a mi Sur
Así es mi identidad, muñecas rusas que no acaban jamás
Un laberinto irreal, donde solo una voz me guió, eras tú
Querías mostrarme al exterior
Tú ilusionista, un gran error
Dijiste «nadie escucha aquí, y aún menos nos ven
Si siguen ignorándonos van a saber
Que un día atacaremos en forma de alud
¿Por qué nos cuesta tanto cambiar de actitud?»
Y generé más tensión, y me hice nudos de inaudita opresión
Cuando empecé a notar, un deseo inhumano hacia ti
Busqué las ganas y también un plan
Romper mis diques de seguridad
Pero antes de decidirme a hablar
Elegía un vuelo raso para huir de tu radar
Mi mecanismo de horror, volvió a engullir mi tensión
Intuyo que si hablo va a ser de una vez
Y tanto que he aguantado así, no lo haré bien
No pongo de mi parte ni aporto más luz
¿por qué me cuesta tanto cambiar de actitud?
Como un sueño fractal, quisiera explosionar
Millones de sonidos que pudieran ampliarte un «gracias»
Sería un gran paso más, para la humanidad
Mostrar mi cara oculta a los demás
Ser actitud.
Ser actitud.
Más actitud
Es como cuando sueñas que nadie te ve
Y sigues dando pistas, por si alguna vez…
Y sé que no funcionará si estamos sin ser
El hambre invisible en su escudo de piel

El hambre invisible (переклад)

У моїй психічній хореї є звірячий блок
А зі свого міста тільки іноді згадую свій Південь
Це моя ідентичність, російські ляльки, які ніколи не закінчуються
Нереальний лабіринт, куди мене вів лише один голос, це був ти
ти хотів показати мені надворі
Ви ілюзіоніст, велика помилка
Ви сказали "тут ніхто не слухає, не кажучи вже про нас"
Якщо вони продовжуватимуть нас ігнорувати, вони дізнаються
Що одного разу ми атакуємо у вигляді лавини
Чому нам так важко змінити своє ставлення?»
І я викликав ще більше напруги, і я заплутався нечуваним гнітом
Коли я почав помічати, нелюдське бажання до тебе
Я шукав бажання, а також план
Зламайте мої дамби безпеки
Але перш ніж я вирішу говорити
Я вибрав низький політ, щоб втекти від твого радара
Мій механізм жаху повернувся, щоб поглинути мою напругу
Я відчуваю, що якщо я заговорю, то це буде один раз
І поки я так тримаюся, я не виправлюсь
Я не виконую свою роль і не забезпечую більше світла
Чому мені так важко змінити своє ставлення?
Як фрактальний сон, я хотів би вибухнути
Мільйони звуків, які можуть посилити «дякую»
Це був би ще один великий крок для людства
Покажи моє приховане обличчя іншим
бути ставленням.
бути ставленням.
більше ставлення
Це як коли тобі сниться, що тебе ніхто не бачить
А ти продовжуєш давати підказки, про всяк випадок…
І я знаю, що це не вийде, якщо ми будемо без буття
Невидимий голод у його шкірному щиті