Переклад тексту пісні El astronauta que vio a Elvis - Love Of Lesbian

El astronauta que vio a Elvis (оригінал)

Cosmonauta inerte con su nave al frente
Y solo un gato de tripulación
Se prepara un baño con la tierra abajo
Intuyendo que eres tu la misión si
Cae el agua lentamente y sin más el dirá
Voy buscando un fallo en ti y no
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo más raro que hay en ti soy yo, soy yo
Cae al suelo a veces pero apenas duele ya
La gravedad solo es una ilusión aquí
Neptuniana a veces, tan extraña siempre
Que pareces ciencia ficción
Aunque altere los factores da igual, da igual
Voy buscando un fallo en ti y no
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo más raro que hay en ti soy yo, soy yo
Sección de cuerda algún trombón
Empieza a oír la orquesta que solo está en mi manera de pensar
Es la versión del director
Sin cortes que eliminen la escena ardiente que he ideado al despertar
Stanley Kubrick, Ridley Scott
¿Donde estáis?
son otras leyes físicas
Podría ser una visión como el astronauta que vio a Elvis
Voy buscando un fallo en ti y no
(Lo he intentado a veces)
Aunque busque un fallo en ti no aparece
Lo mas raro que hay en ti soy yo
(Neptuniana a veces)
Soy yo
Lo he intentado a veces y tu ganas siempre…

El astronauta que vio a Elvis (переклад)

Інертний космонавт зі своїм кораблем попереду
І тільки один кіт
Ванну готують із землею внизу
Відчуваючи, що ви є місією, так
Вода падає повільно і без зайвих слів він скаже
Шукаю в тобі провину і ні
Хоча я шукаю в тобі провини, вона не виявляється
Найдивніше в тобі - це я
Іноді падає на землю, але вже майже не болить
Гравітація тут лише ілюзія
Нептуніан іноді, завжди такий дивний
як ти виглядаєш як наукова фантастика
Навіть якщо ви змінюєте фактори, це не має значення, це не має значення
Шукаю в тобі провину і ні
Хоча я шукаю в тобі провини, вона не виявляється
Найдивніше в тобі - це я
Струнна секція трохи тромбона
Почніть слухати оркестр, який тільки в моєму образі мислення
Це режисерська версія
Ніяких порізів, щоб усунути палаючу сцену, яку я придумав після пробудження
Стенлі Кубрик, Рідлі Скотт
Ти де?
є інші фізичні закони
Це може бути бачення, як астронавт, який бачив Елвіса
Шукаю в тобі провину і ні
(я пробував це кілька разів)
Хоча я шукаю в тобі провини, вона не виявляється
Найдивніше в тобі - це я
(іноді нептунівський)
Це я
Я іноді пробував, і ти завжди виграєш...