Переклад тексту пісні Canción de bruma - Love Of Lesbian

Canción de bruma (оригінал)

Valen más
Todos valen más
Más que tú y siempre más que yo
Quisiera negar tal afirmación
Pero ahora brumas soy
Y hay tanta densidad
Que no puedo ver de ti
Más que un extraño movimiento
Que aún no se si es despedida
Y le sonrío a la silueta de un recuerdo
Canción de bruma
No hay lugar
Sin bruma no hay lugar
Donde usar nuestra intuición
Ni electricidad si no hay fricción
Y en esta ambigüedad
Nace esta canción
Si en lugar de andar a tientas
Por las nubes de tu tierra
Te dejaras guiar por el tacto de mis manos
Yo en respuesta te daría
Unos pasos de firmeza
Canción de bruma
Fue un sol traidor
De oblicua a luz
Quien nos quemó la piel
¡Mi tierra yerma!
¡Si nacieran oasis en ti!
Diría: «bruma ya no soy… fui»

Canción de bruma (переклад)

Вони варті більше
кожен вартий більше
Більше ніж ти і завжди більше ніж я
Я хотів би спростувати таку заяву
Але тепер я туман
І там така велика щільність
Чого я від тебе не бачу
Більш ніж дивний рух
Що я ще не знаю, чи це прощання
І я посміхаюся силуету спогаду
туманна пісня
Немає місця
Без туману нема місця
Де використовувати нашу інтуїцію
Немає електрики, якщо немає тертя
І в цій неоднозначності
народжується ця пісня
Так замість того, щоб намацати
Крізь хмари твоєї землі
Ти дозволиш керувати собою дотиком моїх рук
Я б дав вам у відповідь
Кілька кроків твердості
туманна пісня
Це було підступне сонце
Від косого до світлого
який спалив нашу шкіру
Моя безплідна земля!
Якби в тобі народилися оазиси!
Я б сказав: «туман мене більше не... я був»