Переклад тексту пісні Unhappy Anniversary - Loudon Wainwright III

Unhappy Anniversary - Loudon Wainwright III
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unhappy Anniversary, виконавця - Loudon Wainwright III. Пісня з альбому More Love Songs, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 23.02.2003
Лейбл звукозапису: Demon
Мова пісні: Англійська

Unhappy Anniversary

(оригінал)
Unhappy anniversary
It’s one year since we split
I walk and talk and get around
Lie down, stand up and sit
I even drink and smoke and sleep and
Live a little bit
Unhappy anniversary
It’s one year since we split
Unhappy anniversary
It’s ten years since we met
There is no need to remind me
No way I could forget
We fell in love and we fell out
Both times there was no net
Unhappy anniversary
It’s ten years since we met
Unhappy anniversary
I cannot count the days
And nights that I have thought of you
Since we went separate ways
I tell my mind to forget you
But my heart disobeys
Unhappy anniversary
I cannot count the days
Un-happy anniversary
It’s one year since we split
I walk and talk and get around
Lie down, stand up and sit
I even drink and smoke and sleep and
Live a little bit
Unhappy anniversary
It’s one year since we split
(переклад)
Нещасливий ювілей
Минув рік, як ми розлучилися
Я ходжу, розмовляю та ходжу
Ляжте, встаньте і сядьте
Я навіть п’ю, курю і сплю
Живіть трішки
Нещасливий ювілей
Минув рік, як ми розлучилися
Нещасливий ювілей
Минуло десять років, як ми познайомилися
Мені не потрібно нагадувати
Ніяк не міг забути
Ми закохалися і ми розійшлися
Обидва рази не було нетки
Нещасливий ювілей
Минуло десять років, як ми познайомилися
Нещасливий ювілей
Я не можу рахувати дні
І ночі, коли я думав про тебе
Оскільки ми розійшлися різними шляхами
Я кажу своєму розуму забути вас
Але моє серце не слухається
Нещасливий ювілей
Я не можу рахувати дні
Нещасливий ювілей
Минув рік, як ми розлучилися
Я ходжу, розмовляю та ходжу
Ляжте, встаньте і сядьте
Я навіть п’ю, курю і сплю
Живіть трішки
Нещасливий ювілей
Минув рік, як ми розлучилися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Central Square Song 2005
The Prisoner's Song ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Uptown 2005
So Much To Do 2006
Doin' The Math 2006
Final Frontier 2006
The Krugman Blues 2010
Times Is Hard 2010
Halloween 2009 2010
Cash For Clunkers 2010
Got A Ukulele 2010
The Panic Is On 2010
Middle Of The Night 2010
On To Victory Mr. Roosevelt 2010
House 2010
Fear Itself 2010
Happy Birthday Elvis 1992
The Birthday Present 1994
Iwiwal 1994
Road Ode 1992

Тексти пісень виконавця: Loudon Wainwright III