Переклад тексту пісні Plane, Too - Loudon Wainwright III

Plane, Too (оригінал)

There was a hipster on the plane
There was a sailor, too
Big business man on the plane
Stewardess, too
I saw a movie on the plane
Grand Canyon, too
Earphone music on the plane
Time magazine, too
Airplane food was on the plane
Airplane coffee, too
Airplane booze was on the plane
Tea and milk was, too
Reclining seats were on the plane
Seatbelts, too
«No Smoking» sign was on the plane
In French and English, too
Hostess button on the plane
Ventilator, too
Vomit bag was on the plane
Oxygen, too
There was a bathroom on the plane
A flushing toilet, too
There was a mirror on the plane
Me, too

(переклад)

У літаку був хіпстер
Був і моряк
Велика ділова людина в літаку
Стюардеса теж
Я бачив фільм в літаку
Гранд-Каньйон теж
Музика в навушниках у літаку
Журнал Time теж
У літаку була їжа
Кава в літаку теж
У літаку було випивка з літака
Чай і молоко теж були
У літаку були відкидні сидіння
Ремені безпеки теж
У літаку був знак «Палити заборонено».
Французькою та англійською також
Кнопка господині в літаку
Вентилятор теж
Блювотна сумка була в літаку
Кисень теж
У літаку була ванна кімната
Також унітаз із змивом
У літаку було дзеркало
Я також