Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like President Thieu, виконавця - Loudon Wainwright III. Пісня з альбому T Shirt/Final Exam, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.06.2007
Лейбл звукозапису: Acadia
Мова пісні: Англійська
Just Like President Thieu(оригінал) |
No need to get frightened, no need to get frantic |
Up in the air, above the Atlantic |
I flew out of New York not a minute too soon |
I’m gonna read all about it in the Herald Tribune |
I’m gonna read all about it in the Herald Tribune |
Well, I disembarked on the fourth day of May |
707 non-stop getaway |
There was one thing, however, that I was givin' up |
I was missin' the finals of the Stanley Cup |
I was missin' the finals of the Stanley Cup |
When your friends are fair weather |
And you’re prone to back stabs |
You best become a door prize |
Put yourself up for grabs |
Put yourself up for grabs |
Everyman’s bound to try to escape |
From his pillage and his plunder, from his murder and his rape |
I’m what you might call a fanatical hockey fan |
But it was time to hightail it — you know the end its at hand |
High time to hightail it — you know the end is at hand |
Well, I got to Great Britain — she’s an ally for sure |
They rolled out the red carpet — I got the policy open door |
I shot through immigration and I whipped through customs too |
I was collected in a limo, just like President Thieu |
I was collected in a limo, just like President Thieu |
(переклад) |
Не потрібно лякатися, не потрібно пасти |
У повітрі, над Атлантикою |
Я вилетів з Нью-Йорка незабаром |
Я прочитаю все про це в Herald Tribune |
Я прочитаю все про це в Herald Tribune |
Ну, я вийшов четвертого дня травня |
707 безперервний відпочинок |
Проте була одна річ, від якої я відмовився |
Я пропустив фінал Кубку Стенлі |
Я пропустив фінал Кубку Стенлі |
Коли твої друзі гарна погода |
І ви схильні до ударів у спину |
Найкраще стати призом від дверей |
Захопіть себе |
Захопіть себе |
Кожен зобов’язаний спробувати втекти |
Від його пограбування і пограбування, від його вбивства і зґвалтування |
Мене можна назвати фанатичним фанатом хокею |
Але настав час підвищити це — ви знаєте, що кінець близько |
Настав час, щоб виправити це — ви знаєте, що кінець близько |
Що ж, я потрапив у Велику Британію — вона, безперечно, союзник |
Вони виклали червону доріжку — я відчинив двері політики |
Я пробив імміграцію та також пройшов митницю |
Мене зібрали в лімузині, як президента Тьє |
Мене зібрали в лімузині, як президента Тьє |