Переклад тексту пісні Donations - Loudon Wainwright III

Donations (оригінал)

If they had to tell someone that something had happened
If they found me just lying there what could they do?
In case of an accident who could they notify
Would it be alright if they notified you?
I’m an unmarried orphan whose children have scattered
Estranged from my siblings close friends just a few
And of those few friends I consider you closest
They must contact someone
Could they contact you?
When they give you the bad news
I’m sure you won’t snicker
You’ll remember the good times and all we went through
Then I suppose that you’ll tell all the others
Performing that awful task, someone has to
When they go through my wallet and fish out my license
They’ll learn my D-O-B and my eyes were blue
As for my corneas, I don’t care who gets them
All other organs and parts are for you

(переклад)

Якщо вони повинні були розповісти комусь, що щось сталося
Якби вони знайшли мене, що я просто лежав, що вони могли б зробити?
У разі аварії, кого вони можуть повідомити
Чи буде добре якби вони сповістили вас?
Я неодружена сирота, чиї діти розійшлися
Лише кількох близьких друзів від рідних братів і сестер
І з тих кількох друзів я вважаю тебе найближчим
Вони повинні з кимось зв’язатися
Чи могли б вони зв'язатися з вами?
Коли вони повідомляють вам погані новини
Я впевнений, що ти не посмієшся
Ви пам’ятаєте хороші часи та все, що ми пройшли
Тоді я припускаю, що ви розкажете всім іншим
Виконуючи це жахливе завдання, хтось повинен
Коли вони проходять через мій гаманець і виловлюють мою ліцензію
Вони дізнаються мій D-O-B, і мої очі були блакитними
Що стосується моїх рогівок, мені байдуже, хто їх отримає
Усі інші органи та частини для вас