Переклад тексту пісні Cook That Dinner, Dora - Loudon Wainwright III

Cook That Dinner, Dora (оригінал)

Cook that dinner, Dora
Cook it really good
Make me over Dora
And I’ll love you like I should
Set that table, Dora
Set a place for me
Arm me with utensils
I will use them wait and see
Dora you can do it
With all your pots and pans
And your ageless old friend fire
And your magic woman hands
Dora you can do it
Make or break me what you will
Oh Dora you can do it
You can create, you can kill
I smell something Dora
And it’s just what I need
So I’ll stop ranting, Dora
You’ve got my mouth to feed
Cook that dinner, Dora
Cook it really good
Make me over Dora
And I’ll love you like I should

Cook That Dinner, Dora (переклад)

Приготуй вечерю, Доро
Готуйте це дуже добре
Зроби мене за Дору
І я буду любити тебе, як я маю
Накрий стіл, Доро
Установіть для мене місце
Озбройте мене посудом
Я використую їх, почекаю і побачу
Дора, ти можеш це зробити
З усіма своїми каструлями та сковорідками
І твій нестаріючий старий друг вогонь
І твої чарівні жіночі руки
Дора, ти можеш це зробити
Зробіть або зламайте мене, що хочете
О, Дора, ти можеш це зробити
Можна створювати, можна вбивати
Я чую щось, Дора
І це саме те, що мені потрібно
Тому я перестану лаяти, Доро
Ви маєте мій рот нагодувати
Приготуй вечерю, Доро
Готуйте це дуже добре
Зроби мене за Дору
І я буду любити тебе, як я маю