Переклад тексту пісні California Prison Blues - Loudon Wainwright III

California Prison Blues - Loudon Wainwright III
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California Prison Blues, виконавця - Loudon Wainwright III. Пісня з альбому T Shirt/Final Exam, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.06.2007
Лейбл звукозапису: Acadia
Мова пісні: Англійська

California Prison Blues

(оригінал)
Squeaky’s in prison — I’m in misery
Squeaky’s in prison and I’m in misery
That little red riding hood she really does it to me
Charlie can’t help, he’s in prison too
Charlie can’t help, he’s in prison
Starin' down the wall, practicing his voodoo
Patty’s in prison — you know that I think she might get out
Yeah, Patty’s in prison — she just might get out
Patty’s got a daddy, and daddy’s got a lot of clout
Eldridge is back, back in the penitentiary
Eldridge is back, back in the penitentiary — with Timothy
If I was Eldridge I woulda stayed in Gay Paree
Wine, women, and song
Hey, Squeaky’s in prison and I’m in misery
Yeah, Squeaky’s in prison and I’m in misery
That little red riding hood she really does it to me
(переклад)
Сквикі у в’язниці — я у стражі
Сквикі в в’язниці, а я у стражі
Ця червона шапочка, вона справді це робить зі мною
Чарлі нічим не може допомогти, він теж у в’язниці
Чарлі нічим не може допомогти, він у в’язниці
Дивиться вниз по стіні, практикуючи вуду
Патті у в’язниці — ви знаєте, що я думаю, що вона може вийти
Так, Петті у в’язниці — вона може вийти
У Петті є тато, а в тата багато влади
Елдрідж повернувся, знову в виправній колонії
Елдрідж повернувся, повернувся в пенітенціарію — з Тімоті
Якби я був Елдріджем, я б залишився в Гей-Парі
Вино, жінки і пісня
Гей, Сквикі в в’язниці, а я в бідності
Так, Сквикі у в’язниці, а я у стражі
Ця червона шапочка, вона справді це робить зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Central Square Song 2005
The Prisoner's Song ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Uptown 2005
So Much To Do 2006
Doin' The Math 2006
Final Frontier 2006
The Krugman Blues 2010
Times Is Hard 2010
Halloween 2009 2010
Cash For Clunkers 2010
Got A Ukulele 2010
The Panic Is On 2010
Middle Of The Night 2010
On To Victory Mr. Roosevelt 2010
House 2010
Fear Itself 2010
Happy Birthday Elvis 1992
The Birthday Present 1994
Iwiwal 1994
Road Ode 1992

Тексти пісень виконавця: Loudon Wainwright III