Переклад тексту пісні Bicentennial - Loudon Wainwright III

Bicentennial (оригінал)

Gonna have an anniversary
Gonna be a bicentennial
Hey, Americas having a birthday
Be two-hundred years old
Isn’t that wonderful?
You know it certainly is
Goodness, what a wonderful country
Wow, what a nifty history
Gee, it’s a powerful nation
Been two-hundred years old
Isn’t that wonderful?
You know it certainly is
I relived my country’s history
In a class called social studies
I learned to pledge allegiance
To sing my national anthem
«My country, Tis of Thee»
You know we have our heroes
I mean Washington and Lincoln
Including Audie Murphy
Including old Jack Ruby
Wasn’t Jack wonderful?
Oh, you know he certainly was
Lets hear it for Ohio
And the rippling red-wood forests
The Sawmill River Parkway
Oklahoma’s strange panhandle
Aren’t they all wonderful?
Gonna have an anniversary
Gonna be a bicentennial
Hey, Americas having a birthday
Be two-hundred years old
Isn’t that wonderful?
You know it certainly is

(переклад)

У мене ювілей
Буде двосотріччя
Привіт, у Америки день народження
Бути двісті років
Хіба це не чудово?
Ви точно знаєте, що це так
Боже, яка чудова країна
Ого, яка чудова історія
Ой, це могутня нація
Двісті років
Хіба це не чудово?
Ви точно знаєте, що це так
Я пережив історію своєї країни
У класі під назвою суспільствознавство
Я навчився присягати на вірність
Щоб співати мій державний гімн
«Країно моя, Ти»
Ви знаєте, що у нас є свої герої
Я маю на увазі Вашингтона і Лінкольна
Включно з Оді Мерфі
У тому числі старий Джек Рубі
Хіба Джек не був чудовим?
О, ви знаєте, що він напевно був
Давайте послухаємо для Огайо
І хвилясті червоні ліси
Бульвар Sawmill River Parkway
Дивна попрошайка Оклахоми
Хіба вони не всі чудові?
У мене ювілей
Буде двосотріччя
Привіт, у Америки день народження
Бути двісті років
Хіба це не чудово?
Ви точно знаєте, що це так