Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cattiva, виконавця - Loredana Errore. Дата випуску: 07.03.2011
Мова пісні: Італійська
Cattiva(оригінал) |
| Viva per questo son cattiva |
| innamorata persa di uno come te. |
| Viva me lo conferma il sole, |
| intatta a modo mio che forse non è il tuo. |
| Vivo |
| A volte non mi sento |
| Viva |
| A volte esplodo dentro. |
| Viva. |
| Cosa voglio di più |
| cosa merito in più |
| cosa hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio |
| e di fronte ad un addio |
| son sicura che io |
| io cattiva con le ali fissate su Dio. |
| E di base lo so |
| che nel tempo che ho |
| scrivo l’inno, il manifesto e la mia libertà |
| che potere mi dai |
| energia porta via |
| anche se l’ultima frase fa |
| prima o poi noia. |
| Viva, per questo depressiva, |
| d’altronde chi non pensa |
| non si risolve mai. |
| Viva |
| Per questo punitiva |
| Viva |
| Evviva il tuo coraggio. |
| Cosa voglio di più |
| cosa merito in più |
| come hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio |
| e di fronte ad un addio |
| son sicura che io |
| io cattiva, io non cado |
| ho le ali puntate su Dio. |
| E di base lo |
| che nel tempo che ho |
| scrivo l’inno, il manifesto e la mia libertà |
| che potere mi dai |
| energia porta via |
| anche se l’ultima frase fa |
| prima o poi noia. |
| Io cattiva ho le ali puntate su Dio. |
| (переклад) |
| Живий для цього я поганий |
| закоханий у когось, як ти. |
| Живе сонце мені це підтверджує, |
| неушкодженим на моєму шляху, що, можливо, не твоїм. |
| я живу |
| Іноді мені не хочеться |
| Viva |
| Іноді я вибухаю всередині. |
| Viva. |
| Чого я хочу більше |
| чого я ще заслуговую |
| що ти зробив, щоб змішати свою кров з моєю |
| і перед прощанням |
| Я впевнений, що я |
| Я маю на увазі з крилами, спрямованими на Бога. |
| І в принципі знаю |
| ніж за той час, який я маю |
| Я пишу гімн, маніфест і свою свободу |
| яку силу ти мені надаєш |
| енергія забирає |
| навіть якщо останнє речення так |
| рано чи пізно нудьга. |
| Viva, для цього депресивного, |
| з іншого боку, ті, хто не думає |
| воно ніколи не вирішується. |
| Viva |
| За цей карник |
| Viva |
| Ура за вашу мужність. |
| Чого я хочу більше |
| чого я ще заслуговую |
| як тобі вдалося змішати свою кров з моєю |
| і перед прощанням |
| Я впевнений, що я |
| Мені погано, я не падаю |
| Я маю крила на Бога. |
| І в основному це |
| ніж за той час, який я маю |
| Я пишу гімн, маніфест і свою свободу |
| яку силу ти мені надаєш |
| енергія забирає |
| навіть якщо останнє речення так |
| рано чи пізно нудьга. |
| Я маю на увазі, що у мене є крила перед Богом. |