Переклад тексту пісні Se domani sei con me - Loredana Errore

Se domani sei con me (оригінал)

Circondati da troppe frequenze, ci dimentichiamo presto come volevamo viverci
Ho deciso adesso di cambiare, l’ho capito da un sorriso, e stasera vengo a
prenderti
Per riportarti dove un giorno era bello anche il dolore
E non ci guardavamo intorno, e non vedevamo fine
Voglio che domani sia per sempre, se domani sei con me
Dimmi che non cambieremo niente, e che non rinunceremo a niente
Perché è tutto vero, noi più su del cielo…
Dimmi che ci sarai tu per sempre, se domani sei con me
Ci specchiamo dentro le vetrine, come vecchie cartoline, ma non ci guardiamo in
faccia mai…
Meglio rimanere come siamo, con il cuore in una mano e nell’altra quel che mi
darai
Per riportarci dove un giorno potevamo anche morire
E non ce ne fregava niente, noi non avevamo fine
Voglio che domani sia per sempre, se domani sei con me
Dimmi che non cambieremo niente, e che non rinunceremo a niente
Perché è tutto vero, noi che siamo cielo
Dimmi che ci sarai tu per sempre, se domani sei con me
Se domani sei con me
Dimmi che ci sarai tu per sempre
Dimmi che ci sarai tu per sempre
Voglio che domani sia per sempre, se domani sei con me
Dimmi che non cambieremo niente, perché non rinunceremo a niente
Perché è tutto vero, noi che siamo cielo
Oggi è già domani, ed è per sempre, perché tu sei qui con me

Se domani sei con me (переклад)

В оточенні занадто великої кількості частот ми незабаром забуваємо, як хотіли там жити
Я зараз вирішив змінитися, зрозумів це з посмішки, і сьогодні ввечері приходжу до тями
забрати вас
Щоб одного дня повернути тебе туди, де біль був прекрасним
І ми не озиралися, і не бачили кінця
Я хочу, щоб завтрашній день був назавжди, якщо ти завтра зі мною
Скажи мені, що ми нічого не змінимо і ні від чого не відмовимося
Бо все правда, ми вище за небо...
Скажи мені, що ти будеш там назавжди, якщо завтра будеш зі мною
Ми дивимося на себе у вітрини, як на старі листівки, а всередину не заглядаємо
ніколи...
Краще залишатися такими, якими є, з серцем в одній руці, а тим, чим я є в іншій
ви дасте
Щоб повернути нас туди, де ми могли б колись померти
І нам було байдуже, нам не було кінця
Я хочу, щоб завтрашній день був назавжди, якщо ти завтра зі мною
Скажи мені, що ми нічого не змінимо і ні від чого не відмовимося
Бо все це правда, ми, хто є небесами
Скажи мені, що ти будеш там назавжди, якщо завтра будеш зі мною
Якщо ти будеш зі мною завтра
Скажи мені, що ти будеш там назавжди
Скажи мені, що ти будеш там назавжди
Я хочу, щоб завтрашній день був назавжди, якщо ти завтра зі мною
Скажи мені, що ми нічого не змінимо, тому що ми ні від чого не відмовимося
Бо все це правда, ми, хто є небесами
Сьогодні вже завтра, і це назавжди, бо ти тут зі мною