Переклад тексту пісні La pelle dell'orso - Loredana Bertè

La pelle dell'orso - Loredana Bertè
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La pelle dell'orso, виконавця - Loredana Bertè. Пісня з альбому Un pettirosso da combattimento, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 14.04.2012
Лейбл звукозапису: Triacorda
Мова пісні: Італійська

La pelle dell'orso

(оригінал)
Un paio di occhiali neri
L’autostop dei miei pensieri
Per guardare il mondo
Immaginando di non vedere
Non disturbare a parte
Su di me lo scrivo gigante
Sono fuori
Gente, brutta gente
Con la lingua del serpente
Vivo nel presente
Perché sono più intelligente
E non resto sulla scia
Dell’ultimo andato via
…sono mia
Ehi ragazzo, baby sayonara
È un telegramma
Che possa rompere questa distanza
Perché tu, tu non mi manchi più
Per niente
E che di te non me ne importa… no!
Non mi manchi, non mi manchi più
Per niente
E sei partito senza salutare
Una mattina senza sole
Occhiali neri contro
Occhiali neri a letto
Prima di svegliarmi del tutto
Una corsa a pagamento
Per andare più lontano che posso
Dalla confusione
E da un amante internazionale
Fino al mare
Listen to me, baby…
Ehi ragazzo, baby sayonara
È un telegramma
Che possa rompere questa distanza
Perché tu, tu non mi manchi più
Per niente
E che di te non me ne importa… no!
Non mi manchi, non mi manchi più
Per niente
Siamo dispersi ufficialmente
E poi non ho nessuno da salvare, no!
Neanche Dio, che è morto… per sempre
Ma non riesco a riempire il vuoto
Che stanotte, batte forte in testa
Nel… cuore
Anche per gli orsi sono brutti tempi
Occhiali neri contro… e la pelle dell’orso
(переклад)
Пара чорних окулярів
Автостоп моїх думок
Щоб спостерігати за світом
Уявляючи, що не бачити
Не заважайте осторонь
Про себе я пишу це гігантський
Виходять
Люди, погані люди
Зміїним язиком
Я живу сьогоденням
Бо я розумніший
І я не залишуся в слідах
Про останнього, хто пішов
…Я мій
Гей, хлопчику, дитино Сайонара
Це телеграма
Нехай воно подолає цю дистанцію
Тому що за тобою я більше не сумую
Даремно
І що мені на тебе байдуже... ні!
Я не сумую за тобою, я більше не сумую
Даремно
І ти пішов, не попрощавшись
Безсонячний ранок
Чорні окуляри проти
Чорні окуляри в ліжку
До того, як я повністю прокинуся
Оплачена поїздка
Щоб піти як можна далі
Від сум'яття
І від міжнародного коханця
Аж до моря
Послухай мене, дитинко...
Гей, хлопчику, дитино Сайонара
Це телеграма
Нехай воно подолає цю дистанцію
Тому що за тобою я більше не сумую
Даремно
І що мені на тебе байдуже... ні!
Я не сумую за тобою, я більше не сумую
Даремно
Ми офіційно зникли безвісти
До того ж мені нема кого рятувати, ні!
Навіть не Бог, який помер... назавжди
Але я не можу заповнити порожнечу
Це сьогодні ввечері сильно б'є по голові
В серці
Навіть для ведмедів погані часи
Чорні окуляри проти ... і ведмежої шкіри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
J'adore Venise 1988
Macchina del tempo 2004
Peccati trasperenti 2004
L'esodo 2012
Musica e parole 2014
Padre padrone 2012
Buon compleanno papa' 2012
Treno speciale 2012
Rap di fine secolo 2012
Pomeriggi 2012
Luna 2012
Cuore in stallo 2012
Condominio N. 10 2012
Stella di carta 1982
Padre davvero 2012
Notte che verrà 1982
Strade di fuoco ft. Loredana Bertè 2011
Dopo la tempesta ft. Marcella Bella 2015

Тексти пісень виконавця: Loredana Bertè